Les Différents Types De Dere

Tsundere

De "tsuntsun", un terme lui aussi très pénible à traduire, qui caractérise une attitude "froide, morose, distante, hautaine, sévère/rude/sèche/brusque, irritable/colérique, etc..." (Selon tous les adjectifs que j'ai trouvé sur le net au cours de mes recherches) et "deredere" (voir définition au-dessus).

Le plus connu et le plus populaire des termes en "dere". On l'utilise pour définir un personnage qui agit (au moins au départ) de manière froide, sévère, voire hostile, parfois avec de la violence, envers le personnage principal ou celui qu'elle aime. Au fil du temps, elle montre un côté plus doux et chaleureux.

Elle laisse échapper de temps en temps les sentiments chaleureux et affectueux qu'elle cache en elle, dû au fait qu'elle est timide, nerveuse, incertaine, ou tout simplement elle ne peut pas s'empêcher de mal agir en face de la personne qu'elle aime.

Souvent, son comportement violent est lié aux sentiments qu'il y a entre elle et celui qu'elle aime : par conséquent, on aura des Tsundere amicales avec les gens, mais réagissant très violemment (physiquement et/ou verbalement) envers leur amoureux.

La phrase typique des Tsundere est "C-Ce n'est pas comme si [vérité] ou quoi que ce soit !", qui peut aussi être suivie d'une excuse bidon. A dire d'un ton énervé et rapide en bégayant légèrement, tout en rougissant, en fronçant les sourcils et en détournant le regard. Si un peronnage dit une phrase construite sur ce modèle, il y a de grandes chances pour que ce soit une Tsundere. Le "B-Baka !" (= "I-Idiot !") est également une réplique très courante pour elles.

Son comportement oscille entre des phases "tsuntsun", où elle a l'air de mauvaise humeur et énervée (et est froide, sévère, déplaisante, et tout le toutim), et des phases "deredere", où elle est gentille, douce et attentionnée. On a deux cas possibles :

- soit elle agit de manière "tsuntsun" avec tout le monde et de manière "deredere" quand elle est seule (Tsundere de type A)

- soit elle agit de manière "tsuntsun" avec tout le monde et de manière "deredere" seulement avec celui qu'elle aime (en général le personnage principal). (Tsundere de type B)

Chez les Tsundere "classiques", le changement de comportement (passant de "tsun" à "dere") s'effectue de façon progressive et permanente ; pour les Tsundere "modernes", elles continuent à alterner entre leurs personnalités hostile et amoureuse.

Suivant d'où vient le côté violent des Tsundere, on peut les classer en 3 types différents :

- La Tsundere "louve" : Celle qui ne peut ou ne sera pas honnête au sujet de ses sentiments, qui est rapide à mal juger ce que dit/fait celui qu'elle aime, et qui réagit habituellement avec violence à la moindre provocation, réelle ou imaginaire. Bonus si elle le traite d'idiot ("Baka !") parce qu'il ne comprend pas ses sentiments à travers ses sous-entendus.

- La Tsundere "discipline" : Habituellement, une étudiante à qui on a assigné un rôle d'autorité, comme déléguée de classe, présidente de l'école, etc., qui est assez stricte dans l'application des règles. Elle blâme facilement celui qu'elle aime pour avoir violé le règlement ou l'étiquette, et tente de le punir pour cela. Cela la surprend généralement qu'elle se distingue des autres. Elle essaye souvent de penser de façon rationnelle, en mettant de côté ses sentiments.

- La Tsundere "passé tragique" : Cette pauvre fille a un passé sombre et troublé qui rend la compréhension de ses sentiments très problématique pour tout le monde, y compris elle-même. Ainsi, se rapprocher d'elle est assez délicat, et si elle se rapproche de quelqu'un d'autre, il faut s'attendre à beaucoup de malentendus, bons ou mauvais. Même si elle n'est pas forcément violente envers celui qu'elle aime, cela se produit souvent.

Les Tsundere ont, en général, honte de leur côté "deredere" (car elles se sentent faibles, ou bien elles ne savent pas comment gérer leurs émotions à ce moment), et sont au contraire fière de leur côté "tsuntsun". La lutte interne constante entre leur fierté et leurs sentiments est la base du comportement Tsundere.

Le profil physique "classique" de la Tsundere est une fille assez petite, avec une petite poitrine (ce qui la fait complexer), et de longs cheveux (parfois sous forme de couettes).

En résumé : une fille rude et distante (voire méchante) à l'extérieur, mais gentille et affectueuse à l'intérieur.

ex : Taiga Aisaka (Toradora!) ; Louise Françoise Le Blanc de La Vallière (Zero no Tsukaima) ; Kasuga Kusunoki (Kami nomi zo Shiru Sekai) ; Yui Kotegawa (To-Love-ru!) ; Ondine (Pokémon) ; Gwen Tennyson (Ben 10) ; Misato Tachibana (Nichijou) ; Sohara Mitsuki et Nymph (Sora no Otoshimono) ; Misaka Mikoto (To aru Kagaku no Railgun) ; Kazuki Arisaka (Tonagura!) ; Kaname Chidori (Full Metal Panic!) ; Kagami Hiiragi (Lucky Star) ; Elyse (My Balls) ; Eclair Martinozzi (Dog Days) (type A) ; Yozora Mikazuki (Boku wa Tomodachi ga Sukunai) (Type B) ; Naru Narusegawa (Love Hina) (classic tsundere) ;

Phrase populaire chez les Tsundere :

"C-Ce n'est pas comme si je voulais que senpai me remarque ou quoi que ce soit...! Il n'est pas aussi cool que ça de toute façon !"