- Гермиона уже говорила с тобой о Зимнем Бале?
- Гарри, вообще-то я здесь.
- Я знаю. Просто спрашиваю Рона перед тем, как спросить тебя.
- Спросить меня – о чем?
Гарри взглянул на часы и постарался принять максимально безразличный вид.
- Ну, знаешь, - начал он. - Просто по правилам, старосты девочек и мальчиков должны идти вместе.
Гермиона уставилась на него.
- То есть как пара.
Молчание.
- Ну, и я хотел проверить, знаешь ты или нет, - пожал плечами Гарри.
- Спасибо, я знаю, - ответила Гермиона, глядя в сторону, и опять уткнулась в книгу.
Гарри подождал, потом спросил:
- И это все?
- Что? - вздохнула она, закатив глаза и захлопнув книгу.
- Ну, я думал, что ты поэтому была такой... - он остановился, чтобы подобрать слово, - дерганой на этой неделе.
Она подняла бровь.
- Ну, тогда задумчивой?
Гермиона не мигая смотрела на него.
Гарри толкнул Рона.
- Похоже, мне нужна помощь.
Тот помотал головой, не отрываясь от комикса. - Обойдешься, братишка. Ты игнорировал все мои многозначительные взгляды с тех самых пор, как открыл рот. А еще ты наплевал на мой совет вообще не начинать этот разго...
- Остынь, Рон, - смущенно засмеялся Гарри. Гермиона вряд ли обрадуется, узнав, что он обсуждал это с Роном за ее спиной. - Я все понял.
Положив книгу на подлокотник, Гермиона встала, одернула юбку, шагнула к Гарри и посмотрела ему в глаза.
- Ты прав. Скорее всего, именно поэтому я и была такой дерганой на этой неделе.
Гарри был явно ошарашен ее признанием.
"Ну да. Типичный Гарри".
- Наверное, я просто боюсь этого бала, - продолжила она. - Смотри, он уже через полторы недели, а я только что закончила его дурацкую организацию. И еще не забудь, что меня будет опекать первый кролик на деревне. Но я справлюсь. Я, как всегда, справлюсь. - Она пожала плечами. - Правда, не волнуйтесь.

ВЫ ЧИТАЕТЕ
Жажда/Water
FanficКак это случилось, что я не могу без тебя, как без воды? !ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД!