Sehun: Entre sorte e azar escolha fazer seu próprio destino.

Glossário

Para vocês que não estão acostumados com o mundo do K-pop e dramas coreanos aqui tem algumas palavrinhas que podem ser encontradas ao decorrer da leitura e sua tradução para que se torne fácil compreender o contexto em alguns diálogos.

•Omma -  Mãe

•Appa -  Pai

•Oppa -  É como uma garota pode chamar um rapaz mais velho que ela.

•Hyung -  É como um garoto pode chamar um rapaz mais velho q ele.

•Unnie/Eonni -  É como uma garota pode chamar a uma mulher mas velha q ela.

•Nonna/Nuna - É como um garoto pode chamar uma mulher mas velha que ele.

•Dongsaeng - É como você pode chamar uma pessoa mas nova que você.

•Maknae/Magnae - É como chamam a uma pessoa mais nova, a caçula de um grupo.

•Ajumma - É usado para se referir a uma mulher bem mas velha que você.

• Ajusshi - É usado para se referir a um Homem bem mas velho que você.

•Bias - Seu(s) membro(s) preferido(s) de algum grupo ou banda.

•CEO: A sigla vem do inglês Chief Executive Officer, que significa Diretor Executivo. É o cargo mais alto em uma empresa.

• Sasaeng: Fãs extremistas que tendem a perseguir e criar problemas para os artistas.

•Trainee: Um termo usado para se direcionar a uma pessoa em treinamento em uma companhia que ainda não teve seu debut.

•Debut: Quando um grupo/artista é lançado na indústria musical, uma estréia.

•MV - Sigla de "music video", videoclipe.

•Staff: O staff é toda a equipe que dará todo o suporte ao grupo/artista e à realização do show. Quem faz parte do staff tem uma função específica para desempenhar antes, durante e após o espetáculo.

•Aigoo - Quer dizer "Oh meu Deus" "Putz" ...

•Fighting - Força! Boa sorte!

•Aish: Expressão coreana, usada para demonstrar descontentamento com algo.

•Annyeonghaseyo: Olá, Oi.

•Saranghae: Significa "Eu te amo".

•Kamsamnida - Obrigado(a) (Modo Formal)

•Komaweo - é um agradecimento : Quer dizer "Valeu" "Brigada" ( mas você só pode usar essa palavra, com amigo intimo ) (Modo Informal).

•Miane - É um pedido de desculpa: Quer dizer " foi mal" "malz ae" ( mas você só pode usar essa palavra, com amigo intimo

•OMO/Omoma - Uma expressão de surpresa

•Aegyo - É uma forma fofa de tirar fotos, como fazer caretas, bicos, encher as bochechas etc... Aegyo é o ato de ser extremamente fofo

•Yeobo: É uma palavra coreana para “querido(a)”. 

•Eommaya - Minha nossa!

•Ottoke?- O que eu faço? / O que deve fazer?

Espero que seja produtivo para vocês.
Caso tenham palavras que não saibam o significado no decorrer da leitura, perguntem nos comentários será um prazer esclarecer quaisquer dúvidas que venham a ter 😉