Dans une petite station de ski, la soirée du Jour de l'An s'annonce magique.. Tout le monde se prépare à fêter le réveillon. Seuls Louis Tomlinson et son père sont encore en train de jouer sur le terrain de basket: impossible de les arrêter !
-Travaille la feinte sur la gauche, Louis! lance M. Tomlinson. Au championnat, ton adversaire ne s'y attendra pas !
Louis approuve d'un signe de tête.
-Compris, répond-il, essouflé.
-Quand il sera derrière toi, tu te glisseras sur la gauche pour tirer.
Louis hoche de nouveau la tête.
-Comme ça ?
Le garçon dribble, bondit sur la gauche et tire d'une main: la balle file tout droit dans le panier !
-Joli ! s'écrie son père en souriant.
Ils pourraient continuer à jouer toute la nuit mais, au même moment, la mère de Louis arrive dans une robe de soirée à paillettes.
-Hé, les garçons ! On n'est pas partis en vacances pour que vous passiez votre temps sur un terrain de basket, non ?
Louis et son père échangent un coup d'oeil complice.
-Si ! répliquent-ils pour plaisanter.
-C'est notre dernière soirée ici, soupire Mme Tomlinson. Le réveillon, la fête... vous n'avez pas oublié ?
Les deux basketteurs baissent les yeux, gênés. Cette soirée leur était complètement sorti de la tête !
-Oui, le réveillon, c'est vrai ! répond finalement M. Tomlinson en essayant d'avoir l'ai enthousiaste.
Il marque une pause, hésitant.
Est-ce qu'on est obligé de porter ces chapeaux débiles... ? demande-t-il d'un air inquiet.
-Absolument ! lui rétorque sa femme. Nous devons être là-bas dans une demi-heure. Louis, il y a aussi une fête pour les enfants organisée par l'hôtel.
-Pour les enfants ? proteste le jeune homme.
-Pardon. Pour les ados, rectifie aussitôt sa mère. Allez, monte vite te faire beau.
Louis jette un dernier regarde au panier de basket et s'éloigne en traînant des pieds.
"Les championnats inter-scolaires sont dans quinze jours, se dit-il. Je devrais m'entraîner au lieu d'aller à cette putain de soirée !"
Pendant ce temps, dans le salon de l'hôtel, Harry Styles est confortablement installé dans un fauteuil, en train de lire un roman passionnant. Il est si concentré qu'il n'a pas vu arriver sa mère, qui lui arrache le livre des mains.
-Hazza, je te rappelle qu'on est le 31 décembre. Arrête un peu de lire !
-Mais maman ! J'ai presque fini et...
-Il n'y a pas de "mais! l'interrompt Mme Styles en secouant la tête. Ce soir, c'est la fête ! Au club pour ados, tu te souviens ? J'ai sorti ton plus beau costume dans la chambre. Va vite te changer mon chéri.
Harry soupire et regarde sa mère dans sa belle tenue de soirée. Inutile de discuter, c'est perdu d'avance.
-Bon, d'accord, mais rends-moi mon livre, s'il te plaît.
Anne, la mère d'Harry, rend le roman à son fils, qui se lève et part dans sa chambre pour se changer.
Peu de temps après, Harry et Louis ont rejoint la fête chacun de leur côté. Dans la salle bondée, des jeunes avec des chapeaux ridicules s'amusent à souffler dans des siflets.