¿Cómo van? ¿Están bien alimentadxs? ¿Abrigadxs? ¿Descansan bien?
¡Espero que sí! O al menos espero que intenten hacerlo, por favor cuiden de ustedes mismos ~
¡Ustedes hacen bien bonito el mundo, así que por favor, mantenganse fuertes y saludables!
¡Venía a darle unos avisos! Son una especie de adelanto de lo que se viene en "Firelight Traducciones" -muy pronto ya ♡ -
✧ Se estarán editando "Folie a deux", "Where I look", "Respirar tu Aire" y también "Fireproof".
Editar = revision de ortografía, gramática, adición de efectos de texto, gifs, imagenes~ :3
Al menos en "Folie a deux", me he dado cuenta de que el formato de comillas de los diálogos, si bien es correcto para la linguistica inglesa, no es apropiado según las normas gramaticales del español. Así que estaré corrigiendo eso en todos los capítulos ya publicados.
✧ Las portadas de algunos fics sufrirán cambios. En algunos casos, habrá pequeños cambios y otros casos, ¡las portadas cambiarán por completo!
¿Les cuento un secreto? Una de las razones por las que me abstuve a traducir nuevos fics en los últimos meses, es porque me frustraba el hecho de no tener portadas adecuadas de acuerdo a la temática del fic TuT. ¡SIN EMBARGO, esto ha cambiado! Empecé a ver tutoriales, experimentar y creo que puedo diseñar las mías propias. Estoy aprendiendo y espero mejorar con el tiempo.
'Fireproof' y 'Where I look' ya tienen nuevas portadas! Si las han visto, ¿me cuentan que tal les pareció? Aunque, 'Fireproof ' nunca tuvo una portada en sí, mas bien, la portada era un fanart muy preciso de El Fénix que se describe en el fic.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
✧ Se emitirán los últimos 5 capítulos de 'Folie a Deux' . Me ha encantado compartir este hilarante fic y debo informar que ya llegará a su fin. En un mes ya debemos culminar con la emisión de este.
✧ ¡Se publicará un nuevo fic! Ya pronto les estaré contando más detalles de esto. Lo único que les diré, es que tiene muchos capítulos.
Nuevamente agradezco las estrellitas y los comentarios que dejan <3 ¡Son mi mayor incentivo para seguir con fuerza, traduciendo más y más !
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
