Besok adalah natal dan Della tidak memiliki uang untuk membeli kado Jim. Dia hanya memiliki 1 dollar dan 87 sen. Itu tidaklah cukup. Tetapi dia ingin membuktikan bahwa dia sangat mencintai Jim dengan membelikan sebuah hadiah untuk Jim. Della memilik...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
1 dollar 10 sen. Itulah jumlahnya. Dia telah menghitungnya, satu sen lagi dan lagi, dengan hati-hati untuk membeli daging dan makanan lain. Della menghitungnya tiga kali. 1 dollar 87 sen. Dan esoknya natal.
Tidak ada hal lain yang dilakukan selain tiduran dan menangis. Della telah melakukannya.
Sementara si nyonya rumah mulai tenang, lihatlah isi rumah. Perabotan rumah dengan sewa 8 dollar seminggu. Tidak ada kata lain untuk dikatakan.
Di halaman ada box surat yang terlalu kecil untuk menampung sebuah surat. Ada bel elektrik, tetapi tidak berbunyi. Juga ada nama dibelakang pintu: ''Tuan James Dillingham Young."
Ketika namanya dipasang, Tuan James Dillingham Young telah membayar biaya sewa 30 dollar untuk seminggu. Sekarang, ketika dia hanya membayar 20 dollar seminggu, namanya terlihat terlalu panjang dan penting. Mungkin hanya "Tuan James D. Young.'' Tetapi ketika Tuan James Dillingham Young memasuki ruang perabotan, namanya sangatlah pendek. Nyonya James Dillingham Young menepuk lengannya dengan hangat dan memanggilnya "Jim". Kamu telah mengenalnya. Dia Della.
Della berhenti menangis dan menyeka air mata di wajahnya. Dia berdiri dekat jendela dan memandangnya tanpa minat. Besok adalah Natal, dan dia hanya mempunyai uang $1.87 untuk membeli hadiah Jim. Dia telah mengumpulkan uang sebisa mungkin dalam waktu satu bulan, itulah hasilnya. Duapuluh dollar seminggu tidaklah banyak. Semua harga melebihi ekspektasinya. Itu selalu terjadi.
Hanya $ 1.87 untuk membeli hadiah Jim. Jimnya. Dia telah berjam-jam merencanakan sesuatu yang menyenangkan untuknya. Sesuatu yang cukup baik. Sesuatu yang berharga untuk seorang Jim.
Ada sebuah kaca diantara jendela dari ruangan itu. Barangkali kamu telah melihat hal baik pada balik kaca yang ditempatkan di ruang perabot $8. Itu sangatlah sempit. Seseorang hanya dapat melihat bagian kecil dirinya pada suatu waktu. Barangkali, jika dia sangat kurus dan berpindah dengan cepat, dia mungkin mendapat pemandangan yang bagus dari dirinya. Della, sangatlah kurus, dialah seorang master seni.
Tiba-tiba dia berpindah dari jendela dan berdiri menghadap kaca. Matanya bersinar dengan cerah, tetapi wajahnya tidaklah berseri. Dengan cepat dia menguraikan rambutnya dan membiarkannya jatuh untuk mengukur panjangnya.
James Dillingham Young sangatlah bangga pada dua hal yang mereka miliki. Pertama adalah jam emas Jim. Diturunkan dari ayahnya. Dan, dulu sekali, itu dimiliki oleh ayah ayahnya. Hal lainnya adalah rambut Della.
Jika seorang ratu tinggal di ruangan dekat mereka, Della akan mencuci dan mengeringkan rambutnya dimana ratu tersebut dapat melihatnya. Della tahu rambutnya lebih indah dibandingkan permata dan hadiah ratu.
Jika seorang raja tinggal dirumah yang sama, dengan semua kekayaannya, Jim akan memperlihatkan jamnya setiap waktu mereka bertemu. Jim tahu bahwa tidak satupun raja memiliki hal yang berharga.
