Hating The Player - Tradução

Capítulo 1- Pizza

Melody's Pov

Esta é a história de uma garota que odiava o jogador.

Sento-me no final da aula e faço esboços de rostos sorridentes no meu bloco de anotações enquanto minha professora explica os gráficos exponenciais e trigonométricos para nós novamente. Meus olhos se concentram em Tyson quando ele levanta a mão. A professora olha para Tyson: "O que você quer, Tyson?" Ela pergunta. Sim, ele é o favorito dela.

Tyson McCannon é, sem dúvida, o cara mais gostoso da escola. Ele tem a aparência, os talentos e o corpo. Ele flerta com todo mundo e é conhecido como 'o jogador' de Killeville High e ainda assim a maioria das garotas ainda dormem com ele e ficam com o coração partido quando descobrem que ele estava apenas usando-as. Surpresa, você acabou de dormir com um jogador ... O que você esperava? Graças a Deus, Tyson nunca falou comigo ou até me olhou desde a sétima série.

Ele é imprudente e eu absolutamente o odeio por isso. Quero dizer, seriamente, uma vez eu fiz uma parceria com ele para um projeto de biologia na sétima série e ele deixou rãs venenosas perderem no laboratório, então conseguimos zero para o projeto e conseguimos detenção. "Senhora, qual é o objetivo da matemática? Quer dizer, minha mãe é uma contadora e até ela não usa a fórmula quadrática".

Eu rolo meus olhos e coloco minha cabeça na minha mesa. Esta lição pode ter acabado já? Como se Deus tivesse ouvido a minha oração, a campainha toca. Hora do almoço cadelas! * mini festa de dança interna * O que? Eu gosto da minha comida.

Levanto-me junto meus materiais e vou direto para o refeitório. Ao contrário dos filmes em que a comida da cafeteria é repugnante, nossa escola serve coisas incríveis, como pizzas e mousse de chocolate. Depois que eu pego minha comida, eu me sento na mesa em que estou sentado há três anos. "Ei Mel." Minha melhor amiga, Jessica Melroy, cumprimenta. "Ei Jess." Eu digo e sorrio quando me sento e começo a encher meu rosto. Jessica vira para a direita para assistir com todos os outros, enquanto Tyson e seus dois melhores amigos - Jackson Griffits e Tyler Holver se sentam em uma mesa com o resto dos populares aka. as putas e atletas. Infelizmente Jessica gosta de Jackson e então ela me fez vir e sentar em uma das mesas mais próximas dos populares. Yay. Não. Os populares são barulhentos e nojentos, por exemplo; Uma das líderes de torcida está sentada no colo de Tyson e chupando o rosto dele como se sua vida dependesse disso. Ai credo. "Cara, eu peguei a maioria das garotas nessa escola. Não tem ninguém que eu não consiga." Eu ouço Tyson dizendo para Jackson. Jackson levanta as sobrancelhas e se vira para examinar a cafeteria.

Seus olhos continuam escaneando e eu o observo, até que seus olhos pousam em alguém inesperado e ele sorri. Eu. Jackson se vira para Tyson, "Aposto que você não consegue Melody Carson." Jackson diz e acena com a cabeça na minha direção. Eu rapidamente olho para Jessica, que está olhando para mim com os olhos arregalados: "Você os ouviu?" Ela grita. "Ele está apostando que Tyson não pode te pegar. Você sabe como Tyson é competitiva? Corra." Ela sussurra alto. Eu ouço Jess e levanto-me, rapidamente olhando para os populares, vejo Tyson e Jackson me encarando. Eu rapidamente me dirijo para a saída da lanchonete e saio pelas portas. Ainda faltam cinco minutos para o almoço terminar, acho que vou para a aula. Enquanto ando, ouço alguém gritar meu nome. Eu me viro e meus olhos se arregalam quando vejo Tyson correndo em minha direção. Eu começo a recuar lentamente, mas Tyson alcança-me mais rápido do que o esperado e ele me bate na parede. Eu gemo e fecho os olhos "Ai" Abro os olhos quando ouço Tyson sussurrar: "Primeiro passo." Ou pelo menos acho que foi o que ele disse. "Você sabe quem eu sou?" Tyson pergunta. Eu franzo a testa e aceno com a cabeça. "Bom."

Ele inclina a cabeça para mim e coloca a testa contra a minha. Eu sinto sua respiração menta afogar meu rosto enquanto seus olhos verdes olham fixamente para os meus azuis. Seu corpo ainda está pressionado contra o meu, "Passo dois". Ele diz, um sorriso se formando em seus lábios. Minha mente está gritando para ele ficar longe de mim, mas minha boca está fechada. Eu fico congelada no meu lugar e mesmo quando Tyson move seus lábios mais perto do meu, eu não me movo. Antes que eu saiba o que está acontecendo, Tyson me beija com tanta força que eu teria caído se os armários não estivessem atrás de mim.

Tyson McCannon está me beijando!

Só para esclarecer eu amo essa história e estou traduzindo para vcs amarem tbm!! Oq acharam?