Kanato: Yui, prepárate. Saldremos por un rato.
Yui: ¿...? Es raro que me digas algo como eso. ¿Pasó algo?
Kanato: Recordé algo.
Yui: ¿Qué?
Kanato: Pensé que me había deshecho de todos los obstáculos, pero...
Kanato: Como ya dije, recordé que todavía tienes uno.
Yui: ¿Lo tengo...? ¿Pensé que no había nadie a excepción de Kanato?
Kanato: Está bien que no lo sepas. Pero, sería mejor si escucharas mi petición de salir juntos.
Yui: ¿Petición?
Kanato: Sí, es muy simple... Es algo que te ilusionará mucho.
Yui: ¿...? Bueno, entiendo...
Yui: (Por lo que dijo Kanato, parece muy divertido, pero... ¿Me pregunto qué será?)
*
Seiji: ... ¡Q-qué...!
Kanato: ... ¿Qué? Parece que solo tienen gente de este nivel, a pesar de que hay una oficina principal.
Yui: Kanato... ¿Quiénes son estas personas?
Kanato: No son nadie, Yui. Solo son gente que conociste por poco tiempo cuando eras humana.
Kanato: Si tenemos que estar juntos por siempre, ellos no tienen permitido seguir viviendo.
Yui: ¿Hmm...? Pero, no los conozco...
Seiji: ... ¡¿Qué...?!
Kanato: Es cierto. Te has olvidado de todos ellos, así que no debería importarte.
Yui: Exacto...
Seiji: ... ¡Yui...!
Yui: ¿Por qué sabes mi nombre?
Yui: El único que puede llamarme por mi nombre es Kanato. No lo digas a tu gusto.
Seiji: Esto no puede... Ser...
Kanato: Vamos, Yui. Mátalo con tus propias manos.
Yui: Aunque, realmente no quiero tocarlo...
Kanato: Aah... Pero este hombre ha matado a muchos vampiros. Seguramente, puedes sentir esa desagradable aura viniendo de él.
Yui: Sí...
Kanato: Y entonces, deberías beber su sangre. Una vez que lo hagas, creo que no serás consciente de eso.
Yui: ... ¿En serio?
Kanato: Sí. Harás cualquier cosa por el bien de nustro future juntos, ¿Verdad?
Yui: Si bebo la sangre de este humano, ¿Estarás complacido?
Kanato: *Ríe* Sí... Y mucho.
Yui: Entiendo. Intentaré hacerlo.
Seiji: ¡¡Yui...!! ¡Detente!
Yui: ¿Acaso no te dije que dejaras de llamarme por mi nombre?
*Yui muerde a Seiji*
Seiji: ¡¿Gah...?!
Yui: ... Nn...
Seiji: Ah... Gah... Gh...
Yui: Nnh... Nn...
Yui: (Wow... Es deliciosa. Pero, de alguna forma... ¿Hay algo familiar en este olor...? ¿Me pregunto por qué?)
Yui: (... Debo estar imaginándolo.)
Yui: ... Nnh. ¿Es suficiente, Kanato?
Seiji: ... Yui...
Kanato: *Ríe*... ¿Está muerto?
Yui: Sí, eso parece.
Kanato: Y, ¿Cómo estuvo? ¿Delicioso?
Yui: Estuvo buena. Pero, tu sangre es la mejor.
Kanato: *Ríe* Entonces yo, creo que no hay nada mejor que tu sangre.
Yui: Pero, no puedo secarte.
Yui: Así que hoy, tendré que conformarme con este humano.
Kanato: Aunque, yo no me contendré contigo.
Yui: ¿Queé?
Kanato: ... ¿Quizás beba un poco?
Yui: De acuerdo.
Kanato: ... Nn... Nnh...
Yui: ... M-me da cosquillas.
Kanato: *Ríe* ¿Estás segura de que no lo estás confundiendo para sentirte bien?
Yui: *Gime*
Kanato: ... Hey.
Yui: ¿Nn...?
Kanato: ¿Estás feliz ahora?
Yui: *Ríe* Que cosas raras que preguntas. Por supuesto que estoy feliz.
Yui: Cuando estoy así contigo, me siento muy feliz...
Kanato: Ya veo... Qué alivio.
Kanato: Yo también estoy muy feliz, no lo soporto... Te amo.
Yui: Yo también te amo.
*
Monólogo
Cubierta por la sangre de aquel hombre, nos besamos y riendo, sonriéndonos.
Si podemos estar juntos así, creo que podemos alcanzar la felicidad eterna.
Porque siempre te amaré, Kanato.
*
*
*
-|FIN|-
ESTÁS LEYENDO
D. L. Haunted Dark Bridal - Sakamaki Kanato [ESPAÑOL] [COMPLETA]
VampiroEsto es solo una traducción hecha porque se me dio la gana. Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. Tercera ruta traducida♥ Disculpen si hay alguna parte en inglés o un error. Gracias por leer y espero les sirva.