Vệ nương tử

258 2 2
                                    

Vũ nhi, là ta, Chỉ nhi đây

Ta đang ở biệt viện của chúng ta ở Giang Nam

Ngoài trời, mưa vừa mới tạnh..

..

Lần này, ta đến đây, có mang theo cổ tranh

Nàng xem, nhiều năm rồi, cảnh vật vẫn như thế

..

Vũ nhi, ta muốn tấu một khúc

À, bên kia có một tĩnh rượu, là nàng đặt ở đấy đúng không?

Bây giờ nàng đã thành một con sâu rượu rồi?

Hảo! Ta sẽ tấu khúc 'Túy hồng nhan'

..

Nếu nàng đang ở quanh đây, nàng nhất định sẽ nghe được

Nếu nàng không ở quanh đây, gió sẽ mang tiếng đàn của ta đến chỗ của nàng

...

Vũ nhi, nàng từng nói với ta, vào cái ngày mà nàng gặp ta lần đầu tiên, nàng đã thấy ta mặc bạch y rồi mặc cung bào màu đỏ

Vũ nhi, hôm nay ta mặc một bộ y phục màu đỏ 

Vậy thì nàng có thể xuất hiện hay không?

Ở tại đây, ngay lúc này

Để ta được nhìn thấy nàng

Dù chỉ là một khắc thôi, một khắc thôi cũng được

Vũ nhi, ta nhớ nàng, thực sự rất nhớ nàng...

------

"Chỉ sợ khi người về là ngày gió đông,

Trong cơn lạnh lẽo không còn ai đi tìm người nữa."

[FANFICTION] [BÁCH HỢP] Cung Khuynh: Vệ nương tửWhere stories live. Discover now