Hoy "Paseando en Corea" Esta noche.
será en 2 partes.
la primera parte es junto con Cross Gene Seyoung.Te reirás de cómo Shin-kun está siendo apresurado por Seyoung-kun. a pesar de que Shin-kun es siempre el que corre.
Seyoung-kun está hablando a su propio ritmo.
la segunda parte es junto con seyoung y takuya.
Shin es apresurado por Takuya esta vez.
Bueno, ¿qué rey del paseo es? ¡Espero con ansias!
Shin contestará una pregunta preguntándole si le gustaría vivir en el campo o en la ciudad.
y shin, quien está haciendo un programa de radio en un idioma extranjero. hablará sobre el poder de la radio.
Shin cara real
En el momento de las grabaciones, Shin toma un respiro durante las pausas.
amablemente le compró café al personal cuando fue a tomar un respiro.cuando dijimos que queríamos darle el dinero, dijo a "en corea, no aceptamos dinero en momentos como este".
él es genial, ¿verdad?
Escuché que cuando sales a comer con tus amigos (en Corea), cualquiera de ellos trata la comida. En Japón, divide el costo con sus amigos, ¿verdad?
Kabedon: "estoy a tu lado para que tu hoy, mañana y todos los días (después de eso) brillen
(Kabedon es algun nombre de usuario, es decir lo traducido es un mensaje en el blog de Shin)"Paseando en Corea"-part2: Shin, Takuya y Seyoung están en un café pasando el rato juntos. Takuya los trajo allí. Él ha estado allí una vez y le gustó el ambiente agradable. No hay mucha gente allí.
Seyoung recomendó una tienda de ramen y una tienda de ropa. La tienda de ramen sirve ramen japonés con sabor Coreano. Las personas que trabajan allí son todas japonesas. (I no podía conseguir el nombre de la tienda). El nombre de la tienda de ropa es etc."Paseando en Corea" Corner ~ Shin y Seyoung están paseando en Garosu-Gil en Seúl. Dicen que es un barrio muy bonito. Hay un montón de cafés y tiendas. Dicen que es un buen vecindario para visitar ~
Shin habló de sus pensamientos en él que alojan la radio en un idioma extranjero. Dijo que solía cometer muchos errores al principio, pero la gente es muy amable para corregirlo ~Correo: "estoy viviendo en el campo de la Prefectura de la provincia de la montaña. ¿Shin-Kun vivir en el campo o la ciudad?
Shin: "me gustaría vivir en el campo. Pero las personas cercanas a mí dicen que no puedo hacerlo porque siempre he estado viviendo en la ciudad y ellos piensan que yo solo pensaba en los lados buenos/positivos de vivir en el campo. Me gusta la sensación de calma. Sería muy bonito viviendo en un vecindario tranquilo, tomando café en la Veranda, y Acostarse mirando a las estrellas por la noche. Soy un romántico, ¿no?
Ganar: "tengo sueño. ¿no irías a tomar un café conmigo? "
Shin: "si es café, no hay manera de que pueda negarse. ¿dónde quieres ir?
Shin-kun no Yoru no ChuusDAY Parte 2
Esta noche "Stroll in corea" divido en dos partes.
Primero, fue una recomendación de Seyoung-kun Garosu-gil
parece que la calle llamada Garosu-Gil está llena de cafés
y, la tienda japonesa de ramen "Menya Sandaime" es su restaurante recomendado.
Su ramen está hecho para que coincida con el gusto de la gente de Corea, parece que Shin-kun está ordenando allí en Jajanese.
Además, la tienda de ropa "ETC Seoul" es también un lugar recomendado.
Todos, por favor busquen y visiten allí, ¿de acuerdo?
y, el café recomendado por Takuya-kun es Ceres Home.
A él le gusta allí porque no hay muchas personas y es un lugar bonito. es un café que se puede ver bien en instagram.
no conocemos el lugar, ¿verdad? la información descarrilada solo se conoce por Takuya-kun.
Las tostadas son árboles de Takuya-kun. como se esperaba en Corea, una de las personas trata a los demás, ¿verdad?
Aaa! ir sería bueno si Shin-kun y win-kun tiene café en ese café.
(jaja)y, a la pregunta de si le gustaría vivir en el campo o en la ciudad, dijo: "Me gustaría vivir en el campo, pero me dice mi café arrugado y una terraza con un bonito paisaje".
Por esta razón, vivamos en la ciudad y compramos una casa de vacaciones en el campo (jaja)
es difícil hacer radio en japonés, pero en lugar de palabras, quiero transmitir tranquilidad con mi corazón a todos a través de la radio ".
se celebrará el 30 de abril (lunes) en el salón C del foro internacional de Tokio a partir de las 17:30.
cr: mastergene6
Trad: Cross Gene Spain
Nota: Shin recomendo estas 4 canciones en la radio.
Beautiful Crush
JANG DEOK CHEOL Good old days
MoonMoon Contrail
Cross Gene Solar
YOU ARE READING
SHIN-KUN NO YORU NO CHUUSDAY TONIGHT (Marzo)
Short StoryBuenas CandYs!! En este apartado pondré las traducciones del blog de Shin del mes de Marzo no están todas ya que de este mes solo traduci una semana, y las dos siguientes semanas el blog que lo traducía al ingles no pudo hacerlo. Así que espero que...