Completely unaware [Russian translation]

Fourth

Не смотря на то, что Найл всю неделю твердил, что вечеринка будет сумасшедшей, Луи определенно не ожидал такого. Большой дом Найла напоминал дом братства из фильмов. В гостиной полно танцующих и пьющих людей, в саду находится стойка с бочкой, а также кто-то плавает в бассейне. Музыка играла так громко, что это чудо, что соседи не пришли жаловаться.

— Это сделали они, я только пригласил их на вечеринку, — говорит Найл, когда Луи упоминает об этом. — Я думаю, они играют в "пиво-понг".

Луи прекрасно проводит время. Он пьет пиво и ведет себя немного шумно, но все же он не был пьян. Вместе с Гарри они играли в "Guitar Hero" против Стэна и Эда и победили их. Он танцевал с Элеонор и Даниэль в гостиной, и даже помог выбросить Найла, инициирующего водную борьбу, в бассейн.

Сейчас он ищет Гарри, потому что давно не видел его. Последний раз, когда они виделись, то он разговаривал с Томом и Лу на кухне, но когда Луи идет туда, то Гарри там нет.

— Я думаю, мы должны получить пиво из бочонка, — звучит ленивый голос за его спиной.

— Да, но я друг хозяина и могу получить хорошее пиво, — говорит Луи, оборачиваясь и открывая бутылку. Перед ним оказывается высокий парень. Он так высок, что Луи вынужден закинуть голову, чтобы посмотреть на него. Он выглядит старше ученика средней школы и довольно симпатично. — Привет, я тебя не знаю.

— Я Грег, — говорит парень, протягивая руку.

— Луи, — отвечает на жест.

— Приятно познакомиться.

— Ты ведь не из нашей школы, верно? — спрашивает Луи, наклонив голову. — Я имею в виду, что я раньше не видел тебя. Ты большой.

Грег откидывает голову, смеясь.

— Да, нет, вообще-то я на первом курсе в Университете.

— Тогда что ты делаешь на вечеринке средней школы? — Луи пытается скрыть осуждение в своем тоне. Он надеется, что, находясь в следующем году в Университете, не будет тратить свое свободное время на школьные вечеринки.

— Меня привел мой друг. Он не сказал, что это будет вечеринка средней школы, — объясняет Грег.

— Ничего себе, это отстой.

— Да, ну, по крайней мере, это нормальная вечеринка. Здесь есть алкоголь, — говорит парень, поднимая бокал.