YOU ARE READING

Puisi

Đại khái thì mình mượn nhạc Trung để viết lời Việt về những nhân vật trong Ma đạo tổ sư của Mặc Hương Đồng Khứu hoy~~

A Thiến đồng nhân khúc

28 2 0

by ReinKyukyu

by ReinKyukyu

Nguyên khúc: Ngộ Không

Nguyên xướng: Nhị Thẩm

---

Thành Nghĩa hoang vu thanh trúc vang nhuộm đen bóng cô hồn

Từng nhịp nhắn gửi người hồn nát tan

Mộng nhớ lại ngày xưa ấm êm ngồi cùng bếp lửa

Gió nhẹ lay mái hiên nghèo, sương khói chẳng màng

Ta bần thần nhấc một tay

Kéo trâm cài gỗ năm nào

Cuối xuống dòng nước mát tựa như ngày ta còn đơn chiếc

Tiếng khóc người vỡ tan theo làn hư vô

Tâm nguyện ta đến chết không thành

Kiên trì gõ đêm ngày qua đi

Trong lòng ta đơn côi giá băng

Người đã cười ư?

Nụ cười chôn chặt tâm ta mãi

Vì người ta lưu chốn sinh tử không chút ngại ngùng

Tròng mắt tinh khôi trông thế gian thị phi thấu rõ ràng

Tưởng rằng sẽ giúp người tỏ đúng sai

Và đến khi ngộ ra chính - ma chẳng thể phân giới

Quá muộn chăng? Khóe mắt người tuôn máu lệ trào

Họ từng dựa sát vào nhau

Vững tâm cùng gánh khổ cực

Ân thù sâu hút chín tầng mây mù

Tan thành mây khói

Chính ta nhạo hắn ngu si tàn độc tâm

Quên nghĩa ân sở báo tư thù

Âm gậy cùn như lời thê lương

Trong lòng ta đơn côi giá băng

Nhìn hắn lệ rơi

Đọng nơi sâu dằn tim đau nhói

Hận cừu năm xưa cứ như đặt thêm mấy vạn năm

Tháng năm dài cứ trôi qua, một cô linh

Tay gậy vang nhắn gửi thế trần

Ân tình xưa chưa từng quên đi

Chỉ đường cho cao nhân đến đây

Người thoáng hỏi ta

Hài lòng chăng? Điều ngươi mong muốn?

Hồn này tan theo gió mây cùng ai bước đường xa