Hangul
볼륨을 높여 조명을 낮춰
폰은 뒤집어 지금 이 순간
말고는 없어
술잔을 채워 온 몸을 적셔
Drinking this potion
널 씻어 내고 싶어서
Cuz we're young and wild
잠들긴 너무 일러 내일은 머니까
Pour it up pour it up
I'm gon be all right
멈추긴 너무 일러 눈물도 괜찮아
Pour it up pour it up
네 생각은 이 밤이 마지막
달리자 한잔 더
pour it up pour it up
시간이 약인 건 거짓말
답은 이 광란 속에 있어
Pour it up that Potion
너의 목소리 웃음 소리
계속 맴돌아서 맨 정신으론
못 견딘 밤들
미칠 까봐 미쳐 본다
난 오늘도 또 달린다
널 벗어 나고 싶어서
Cuz we're young and wild
잠들긴 너무 일러 내일은 머니까
Pour it up pour it up
I'm gon be all right
멈추긴 너무 일러 눈물도 괜찮아
Pour it up pour it up
네 생각은 이 밤이 마지막
달리자 한잔 더
pour it up pour it up
시간이 약인 건 거짓말
답은 이 광란 속에 있어
Pour it up that potion
Cuz we're young and wild
너와 나 지금 이순간을 들이켜
지겨워 난 오늘밤 다시
술 잔을 부딪혀 Pour it up
아찔하게 쳐다보지
또 pour it up yeah we need to talk
머릿속을 괴롭히는 건 다 태워
불같이 잔을 들이킨 후
내 목처럼 that's cool
미쳐 오늘밤은 drink 취해
분위기와 빛 속으로 forget about
it 깨고 나면 전부 꿈일거야 꿈
네 생각은 이 밤이 마지막
달리자 한잔 더
pour it up pour it up
시간이 약인 건 거짓말
답은 이 광란 속에 있어
Pour it up that potion
***
Romanization
bollyumeul nopyeo jomyeongeul najchwo
poneun dwijibeo jigeum i sungan
malgoneun eopseo
suljaneul chaewo on momeul jeoksyeo
Drinking this potion
neol ssiseo naego sipeoseo
Cuz we're young and wild
jamdeulgin neomu illeo naeireun meonikka
Pour it up pour it up
I'm gon be all right
meomchugin neomu illeo nunmuldo gwaenchanha
Pour it up pour it up
ne saenggageun i bami majimak
dallija hanjan deo
pour it up pour it up
sigani yagin geon geojismal
dabeun i gwangran soge isseo
Pour it up that Potion
neoui moksori useum sori
gyesok maemdoraseo maen jeongsineuron
mot gyeondin bamdeul
michil kkabwa michyeo bonda
nan oneuldo tto dallinda
neol beoseo nago sipeoseo
Cuz we're young and wild
jamdeulgin neomu illeo naeireun meonikka
Pour it up pour it up
KAMU SEDANG MEMBACA
KOREAN SONG LYRICS WITH TRANSLATION (Indonesian & English)
AcakHai! Work ini adalah kumpulan lirik lagu korea yang saya sukai. Semua lirik lagu ini di terjemahkan dengan bahasa saya sendiri. /Tenang~ saya masih manusia kok, bukan alien. Jadi bahasa kita masih sama/ Semoga rasa dari terjemahan lirik lagu ini bis...
