Hangul
내일이 올 걸 아는데
난 핸드폰을 놓지 못해
잠은 올 생각이 없대 Yeah
다시 Instagram Instagram 하네
잘 난 사람 많고 많지
누군 어디를 놀러 갔다지
좋아요는 안 눌렀어
나만 이런 것 같아서
저기 Instagram Instagram 속엔
문제야 문제
온 세상 속에
똑같은 사랑노래가
와 닿지 못해
나의 밤 속엔
생각이 너무 많네
복잡해
틈 만나면 바뀌는 게
관둘래
이 놈의 정보화 시대
단단히 잘못 됐어
요즘은 아는게 더
괴로운 것 같은데
가면 갈 수록
너무 어려워
나만 이런 건지
클럽 말고 뭐
영화 말고 뭐 없나 하다
결국 동네
내 맘에는 구멍이 있어
그건 뭘로도 못 채우는 것 Yeah
난 지금 가라앉는 중 인걸
네모난 바다 속에서
문제야 문제
온 세상 속에
똑같은 사랑 노래가
와 닿지 못해
나의 밤 속엔
생각이 너무 많네
뚜루루뚜 뚜루루뚜
뚜루루뚜 뚜루루뚜
All night
그렇게 시간 낭비를 하네
저 Instagram 속에서
Lonely lonely so lonely
원래 이리도 힘든가요
No way no way 이 피드 속엔
나완 다른 세상 뿐인데
부질없이
올려 놓은 사진
뒤에 가려진 내 마음을
아는 이 없네
난 또 헤 메이네
저 Instagram 속에서
그래 너는 요즘 어때
잠 못 자는 건 여전해
자른 단발이 참 예쁘던데
좋아요는 안 눌렀어
조금 웃긴것 같아서
뚜루루뚜 뚜루루뚜
뚜루루뚜 뚜루루뚜
All night
그렇게 시간 낭비를 하네
니 Instagram 속에서
***
Romanization
naeiri ol geol aneunde
nan haendeuponeul nochi motae
jameun ol saenggagi eopttae Yeah
dashi Instagram Instagram hane
jal nan saram manko manchi
nugun eodireul nolleo gattaji
joayoneun an nulleosseo
naman ireon geot gataseo
jeogi Instagram Instagram sogen
munjeya munje
on sesang soge
ttokkateun sarangnoraega
wa dachi motae
naye bam sogen
saenggagi neomu manne
bokjapae
teum mannamyeon bakkwineun ge
gwandullae
i nome jeongbohwa shidae
dandanhi jalmot dwaesseo
yojeumeun aneunge deo
goeroun geot gateunde
gamyeon gal surok
neomu eoryeoweo
naman ireon geonji
keulleob malgo mweo
yeonghwa malgo mweo eomna hada
gyeolguk dongne
nae mameneun gumeongi isseo
geugeon mweollodo mot chaeuneun geot Yeah
nan jigeum garaanneun jung ingeol
nemonan bada sogeseo
KAMU SEDANG MEMBACA
KOREAN SONG LYRICS WITH TRANSLATION (Indonesian & English)
De TodoHai! Work ini adalah kumpulan lirik lagu korea yang saya sukai. Semua lirik lagu ini di terjemahkan dengan bahasa saya sendiri. /Tenang~ saya masih manusia kok, bukan alien. Jadi bahasa kita masih sama/ Semoga rasa dari terjemahan lirik lagu ini bis...
