BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

A Supplementary Story: You Never Walk Alone

[Suga]
예 신은 왜 자꾸만
ye sineun wae jakkuman
Hey, why does God always
Hei, kenapa Tuhan selalu

우릴 외롭게 할까
uril oerobge halkka
make us feel lonely
membuat kita merasa kesepian

Oh no no no no no no
Oh tidak tidak tidak tidak tidak tidak

예 상처투성일지라도
ye sangcheotuseongiljirado
Yeah, even if we're covered in scars
Yeah, bahkan jika kita tertutup oleh luka

웃을 수 있어 함께라면
useul su isseo hamkkeramyeon
We can smile if we’re together
Kita bisa tersenyum jika kita bersama

홀로 걷는 이 길의 끝에
hollo geotneun i girui kkeute
At the end of this road you walk alone
Di akhir jalan ini, kau berjalan sendirian

뭐가 있든 발 디뎌볼래
mwoga itdeun bal didyeobollae
Will you step on it, whatever there may be
Akankah kau melangkahinya, apapun yang mungkin ada di sana

때론 지치고 아파도
ttaeron jichigo apado
Sometimes we may get tired or sick
Terkadang kita mungkin akan merasa lelah atau muak

괜찮아 니 곁이니까
gwaenchanha ni gyeotinikka
That’s okay, I am by your side
Tidak apa, aku ada di sampingmu

너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon
If you and I are together
Jika kau dan aku bersama

웃을 수 있으니까
useul su isseunikka
We can smile
Kita bisa tersenyum

[J-Hope]
날고 싶어도
nalgo shipeodo
I want to fly but
Aku ingin terbang, tetapi

내겐 날개가 없지
naegen nalgaega eopji
I have no wings
Aku tidak memiliki sayap

But 너의 그 손이
But neoye geu soni
But your hand
Tetapi tanganmu

내 날개가 돼
nae nalgaega dwae
becomes my wings
Menjadi sayapku

어둡고 외로운 것들은
eodupgo oeroun geotteureun
I want to forget
Aku ingin melupakan

잊어볼래
ijeobollae
the dark and lonely things
hal-hal kegelapan dan kesepian

너와 함께
neowa hamkke
Together with you
Bersama denganmu

이 날개는 아픔에서
i nalgaeneun apeumeseo
These wings sprouted
Sayap ini dibentangkan

돋아났지만
dodanatjiman
from my pain
dari rasa sakitku

빛을 향한 날개야
bicheul hyanghan nalgaeya
But these wings are going towards the light
Tetapi sayap ini akan menuju cahaya

힘들고 아프더라도
himdeulgo apeudeorado
Even if it's tiring and painful
Bahkan jika hal itu melelahkan dan menyakitkan

날아갈 수 있다면 날 테야
naragal su itdamyeon nal teya
I will fly if I can
Aku akan terbang jika aku bisa

더는 두렵지 않게
deoneun duryeobji anhge
Will you hold my hand
Akankah kau menggenggam tanganku

내 손을 잡아줄래
nae soneul jabajullae
so that I won’t be afraid anymore?
Sehingga aku tidak akan takut lagi?

너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon
If you and I are together
Jika kau dan aku bersama

웃을 수 있으니깐
useul su isseunikkan
I can smile
Aku bisa tersenyum