BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

전하지 못한 진심 (Ft. Steve Aoki) (Jeonhaji motan jinsim / The Truth Untold)

[V]
외로움이 가득히
Oeroumi gadeukhi
Full of loneliness
Penuh dengan kesendirian

피어있는 이 garden
Pieoissneun i garden
This garden bloomed
Kebun ini bermekaran

가시투성이
Gasituseongi
Full of thorns
Penuh dengan duri

이 모래성에 난 날 매었어
I moraeseonge nan nal maeeosseo
I bind myself in this sand castle
Aku mengikat diriku di dalam istana pasir ini

[Jungkook]
너의 이름은 뭔지
Neoui ireumeun mwonji
What is your name
Siapakah namamu

갈 곳이 있긴 한지
Gal gosi issgin hanji
Do you have a place to go
Apa kau memiliki tempat untuk dikunjungi

Oh could you tell me?
Oh bisakah kau memberitahuku?

이 정원에 숨어든 널 봤어
I jeongwone sumeodeun neol bwasseo
I saw you hiding in this garden
Aku melihatmu bersembunyi di dalam kebun ini

[Jin]
And I know
Dan aku tahu

너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
Neoui ongin modu da jinjjaran geol
All of your warmth is real
Segala kehangatanmu adalah nyata

푸른 꽃을 꺾는 손
Pureun kkocheul kkeokkneun son
Your hand picking the blue flower
Tanganmu yang sedang mengambil bunga biru

잡고 싶지만
Jabgo sipjiman
I want to hold it but
Aku ingin menggenggamnya, tetapi

[Jimin]
내 운명인 걸
Nae unmyeongin geol
It’s my fate
Ini adalah takdirku

Don't smile on me
Jangan tersenyum kepadaku
Lie on me
Berbohonglah kepadaku

너에게 다가설 수 없으니까
Neoege dagaseol su eopseunikka
Because I can’t get closer to you
Karena aku tidak bisa mendekatimu

내겐 불러줄 이름이 없어
Naegen bulleojul ireumi eopseo
There’s no name you can call me
Aku tidak memiliki nama untuk kau panggil

[Jungkook]
You know that I can't
Kau tahu bahwa aku tidak bisa
Show you me
Menunjukkanmu diriku
Give you me
Memberikanmu diriku

초라한 모습 보여줄 순 없어
Chorahan moseub boyeojul sun eopseo
I can’t show you a ruined part of myself
Aku tidak bisa menunjukkan bagian diriku yang hancur

또 가면을 쓰고 널 만나러 가
Tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
Once again I wear a mask and go to see you
Sekali lagi aku akan memakai sebuah topeng dan pergi melihatmu

But I still want you
Tetapi aku masih menginginkanmu

[Jin]
외로움의 정원에 핀
Oeroumui jeongwone pin
Bloomed in a garden of loneliness
Mekar di dalam sebuah kebun kesepian

너를 닮은 꽃
Neoreul dalmeun kkoch
A flower that resembles you
Setangkai bunga yang menyerupai dirimu

주고 싶었지
Jugo sipeossji
I wanted to give it to you
Aku ingin memberikannya kepadamu

바보 같은 가면을 벗고서
Babo gateun gamyeoneul beotgoseo
After I take off this foolish mask
Setelah aku melepaskan topeng bodoh ini

[Jimin]
But I know
Tetapi aku tahu

영원히 그럴 수는 없는 걸
Yeongwonhi geureol suneun eopsneun geol
I can't do that forever
Aku tidak akan pernah bisa melakukannya selamanya