BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Airplane Pt. 2

[Jungkook]
이상한 꼬마
Isanghan kkoma
An odd kid
Seorang anak yang aneh

숨쉬듯 노래했네
Sumswideut noraehaenne
He sang as if he was breathing
Dia bernyanyi seakan sedang bernapas

어디든 좋아
Eodideun joha
Wherever was fine
Dimanapun juga tidak masalah

음악이 하고 싶었네
Eumagi hago sipeonne
He only wanted to do music
Dia hanya ingin bermusik

오직 노래
Ojik norae
Only singing
Hanya dengan bernyanyilah

심장을 뛰게 하던thing
Simjangeul ttwige hadeonthing
The thing that made his heart beat
yang membuat jantungnya berdetak

하나뿐이던 길을 걸었지만
Hanappunideon gireul georeotjiman
Although he walked down the only path
Meskipun dia menyusuri satu-satunya jalan

[Jimin]
쉽지 않아
Swipji anha
It’s not easy
Tidaklah mudah

실패와 절망
Silpaewa jeolmang
Failure and frustration
Kegagalan dan frustrasi

지친 날 누군가 불러 세워 건넨 말
Jichin nal nugunga bulleo sewo geonnen mal
Words that someone gave me after calling me, exhausted, to stop
Perkataan yang seseorang lontarkan setelah memanggilku, lelah, untuk berhenti

[V]
You’re a singing star
Kau adalah seorang bintang penyanyi
You’re a singing star
Kau adalah seorang bintang penyanyi
But I see no star..
Tetapi aku tidak melihat bintang..

몇 년이 흘러가버린 뒤
Myeot nyeoni heulleogabeorin dwi
After some years passed by
Setelah bertahun-tahun terlewati

[Jin]
(We still)
(Kami masih)

[RM]
Sky high, sky fly, sky dope
Setinggi langit, terbang di langit, sehebat langit

[Jin]
(We still)
(Kami masih)

[RM]
Same try, same scar, same work
Usaha yang sama, luka yang sama, pekerjaan yang sama

[Jin]
(We still)
(Kami masih)

[RM]
세상 어딜 가도
sesang eodil gado
Wherever in the world we go
Dimanapun kita pergi di dunia

[Jin]
(We still)
(Kami masih)

[RM]
호텔방서 작업
hotelbangseo jageop
We work in our hotel rooms
Kami bekerja di kamar hotel kami

[Jin]
(I still)
(Aku masih)

[RM]
하루는 너무 잘 돼 그 다음날은 망해
haruneun neomu jal dwae geu daeumnareun manghae
One day it works out too well, then the next day I’m completely screwed
Hingga suatu hari, lagu yang diciptakan berjalan terlalu baik, maka di hari selanjutnya aku benar-benar kacau

[Jin]
(I still)
(Aku masih)

[RM]
오늘은 뭐로 살지 김남준 아님 RM?
oneureun mworo salji gimnamjun anim RM?
Who should I live as today, Kim Namjoon or RM?
Hari ini, aku harus hidup sebagai siapa, Kim Namjoon atau RM?

스물다섯, 잘 사는 법은 아직도 보르겠어
Seumuldaseot, jal saneun beobeun ajikdo boreugesseo
25, I still don’t know how to live well
25 tahun, aku masih tidak tahu bagaimana menjalani hidup dengan baik