BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Anpanman

[V]
Waiting for you, Anpanman
Menunggumu, Anpanman
Waiting for you, Anpanman
Menunggumu, Anpanman

[J-Hope]
내겐 없지 알통이나 갑빠
Naegen eopji altongina gapppa
I don’t have biceps or pecs
Aku tidak memiliki otot lengan ataupun otot perut

내겐 없지 super car like Batman
Naegen eopji super car like Batman
I don’t have a super car like Batman
Aku tidak memiliki mobil super seperti Batman

되게 멋진 영웅이 내 낭만
Doege meotjin yeongungi nae nangman
My ideal is a really cool hero
Idamanku adalah menjadi seorang pahlawan yang sangat keren

But 줄 수 있는 건 오직 Anpan
But jul su inneun geon ojik Anpan
But all I can give you is just Anpan
Tetapi segala yang bisa kuberikan kepadamu hanyalah Anpan

꿈꿔왔네 hero like Superman
Kkumkkwowanne hero like Superman
I’ve dreamed of becoming a hero like Superman
Aku telah bermimpi untuk menjadi seorang pahlawan seperti Superman

힘껏 뛰었네 하늘높이 방방
Himkkeot ttwieonne haneullopi bangbang
I jumped hard, jumping high up in the sky
Aku melompat dengan kuat, lompat tinggi hingga ke angkasa

무릎팍 까지는 것 따윈 두렵지 않아
Mureuppak kkajineun geot ttawin duryeopji anha
I’m not afraid of bruising my knees
Aku tidak takut membuat lututku memar

순수한 내 어릴 적의 망상
Sunsuhan nae eoril jeogui mangsang
A delusion of my innocent childhood
Sebuah khayalan masa kanak-kanak yang polos

[Suga]
I’m not a superhero
Aku bukanlah seorang pahlawan

많은 것을 바라지마
Manheun geoseul barajima
Don’t want too much from me
Jangan menginginkan yang berlebihan dariku

I can be your hero
Aku bisa menjadi pahlawanmu

이런 말이 가당키나
Ireon mari gadangkina
I’m really not sure
Aku tidak begitu yakin

한 일인지 모르겠어 정말
Han irinji moreugesseo jeongmal
whether this even makes sense
Apakah ini masuk akal atau tidak

근데 꼭 해야겠어요 엄마
Geunde kkok haeyagesseoyo eomma
But mom, I really need to do it
Tetapi Ma, aku benar-benar harus melakukannya

내가 아니면 누가할까
Naega animyeon nugahalkka
Who’s gonna do it if it isn’t me?
Siapa lagi yang akan melakukannya jika bukan aku?

You can call me say Anpan
Kau bisa memanggilku, katakan Anpan

[Jin]
Waiting for you, Anpanman
Menunggumu, Anpanman

[RM]
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
(Biarkan aku mendengar kau berkata, biarkan aku mendengar kau berkata)

[Jin]
Waiting for you, Anpanman
Menunggumu, Anpanman

[RM]
(Turn it up, turn it up, turn it up)
(Keraskan, keraskan, keraskan)

[V]
좀 더 힘을 내볼래
Jom deo himeul naebollae
I’ll muster up the strength a little more
Aku akan mengumpulkan kekuatan sedikit lagi

[RM]
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
(Biarkan aku mendengar kau berkata, biarkan aku mendengar kau berkata)

[V]
너의 힘이 돼줄래
Neoui himi dwaejullae
I’ll be your strength
Aku akan menjadi kekuatanmu