Kpop Songs Greek Translations

GFriend - Love Whisper (귀를 기울이면)

Love Whisper = Ψυθηρος αγάπης

[SinB]
Δεν μπορώ να εκφράσω την καρδιά μου
Σαν ένα ωραίο αεράκι

[Eunha]
Και το τραγούδι που ακούγαμε μαζί
Νιώθω καλά, ειδικά σήμερα καλύτερα

[Yerin]
Κάτω από τον εκθαμβωτικό και καθαρό ουρανό

[Umji]
Σε μια μέρα που οι χάντρες του ιδρώτα πέφτουν

[Sowon]
Κρατάμε τα χέρια

[Yuju]
Και περπατάμε

[Sowon]
Πάνω από έναν ακαταστατο δρόμο λουλουδιών

[Yuju]
Είμαι μαζί σου

[YU/Όλες]
Μπορώ να το ακούω από παντού
Αν ανοίξω τα αυτιά μου
Όταν ανοίξω τα αυτιά μου
Στην εμπιστοσύνη που μου έχεις

[Eunha]
Σαν τα μάτια σου
Αυτό το ανοιγόκλειμα των βλεφάρων σου
(Yuju: Θα σου πω)
Μια πολύτιμη ιστορία

[Yuju]
Άνοιξε τα αυτιά σου
Οι αξέχαστες φωνές και ιστορίες μας

[Yerin]
Είναι γεμάτα με την καρδιά μου για σένα
(Yuju: Αυτό το φτερούγισμα)
Σαν όνειρο

[Umji]
Σήμερα ήταν ακόμη μια όμορφη μέρα
Συνεχίζω να σε σκέφτομαι όλη μέρα

[SinB]
Θέλω να σου πω
Ποιος είναι τόσο καλός
Θα σου στείλω την καρδιά μου με ένα σύννεφο
Να σου πω

[Yerin]
Η στιγμή μιας καρδιάς που φτερούγιζε

[Umji]
Όταν μια σταγόνα βροχής έπεσε

[Yerin]
Χωρίς προειδοποίηση

[Sowon]
Κρατούσαμε χέρια και τρέχαμε
Πάνω από έναν ακατάστατο δρόμο λουλουδιών

[Yuju]
Είμαι μαζί σου

[YU/Όλες]
Μπορώ να το ακούω από παντού
Αν ανοίξω τα αυτιά μου
Όταν ανοίξω τα αυτιά μου
Στην εμπιστοσύνη που μου έχεις

[Eunha]
Σαν τα μάτια σου
Αυτό το ανοιγόκλειμα των βλεφάρων σου
(Yuju: Θα σου πω)
Μια πολύτιμη ιστορία

[Yuju]
Άνοιξε τα αυτιά σου
Οι αξέχαστες φωνές και ιστορίες μας

[SinB]
Είναι γεμάτα με την καρδιά μου για σένα
(Yuju: Αυτό το φτερούγισμα)
Σαν όνειρο

[Yerin]
Θα σου πω και αλλά σήμερα

[Eunha]
Θα μαζέψω την καρδιά μου και θα την γεμίσω

[Yuju]
Σε νιώθω όταν κλείνω τα μάτια μου

[Ολες]
Όταν ανοίγω τα αυτιά μου
Στην εμπιστοσύνη που μου έχεις

[Eunha]
Σαν τα μάτια σου
Αυτό το ανοιγόκλειμα των βλεφάρων σου
(Yuju: Θα σου πω)
Μια πολύτιμη ιστορία

[Yuju]
Άνοιξε τα αυτιά σου
Οι αξέχαστες φωνές μας

[SinB]
Είναι γεμάτες με την καρδιά μου για σένα
(Yuju: Αυτό το φτερούγισμα)
Σαν όνειρο.