01925 - 我仍然愛你

我仍然愛你

01925
我仍然愛你
Wǒ réngrán ài nǐ
Anh vẫn còn yêu em

____

Hôm nay ngày cô đơn.

Khắp con phố phồn hoa nay đã trở lại một dáng vẻ hoang vu, tất cả mọi người đều nơi đâu di tản, chỉ còn lác đác vài hàng gánh bán buôn.

Những cảm xúc bất chợt hòa quyện và không gian cảnh vật, hôm nay tâm trạng anh mang mỗi nỗi buồn rười rượi, anh cứ thế mà dao mắt nhìn khung cảnh vắng vẻ của đường phố nơi chúng ta cùng nhau sánh vai năm nào.

Anh nhớ em, rất nhớ em.

好想你

Tuy thời gian đã nhanh chóng trôi qua, kí ức ngày chúng ta bên nhau đã nhanh chóng tàn phai, nhưng tôi vẫn không thể quên  nó.

Tôi không thể quên những thứ vốn dĩ đã khắc sâu trong thâm tâm của tôi. Nó mãi là một kỉ niệm đẹp giữa hai chúng ta em à.

Tuy rằng em đã quên, nhưng tôi nghĩ rằng có lẽ khi gặp lại, những kí ức đó vẫn sẽ ùa về thôi em à.

我想你

Những ngày tháng bồng bột của tuổi trẻ, chúng ta vô tình lướt qua nhau. Vô tình chạm tay rồi vô tình để ý nhau. Khi đó, chúng ta vẫn chưa trải đời, vẫn chưa biết thế nào là cạm bẫy.

Chúng ta chỉ là hai con người với hai trái tim trong sáng yêu nhau. Tự bản thân không học tập mà trao nhau những lời yêu thương mật đường. Nếu tôi được trở lại ngày tháng đó, tôi hứa sẽ thật trân trọng từng phút giây chúng ta bên nhau.

Nhưng tất cả đều đã trở thành dĩ vãng.

Bản thân vốn biết không thể cứu vãn mối quan hệ này, nhưng sao tôi vẫn cuồng luyến những phút giây mặn nồng của đôi ta. Tôi vẫn nhớ những cái ôm ấp hạnh phúc. Nhớ những nụ hôn ngọt ngào của hai chúng ta.

Nhưng bây giờ điều đó đã tan thành bụi khói, chỉ còn mình tôi lẻ loi nơi con phố vắng này mà nhớ thương về em. Tôi không biết mình đã trao cho em bao nhiêu tình yêu , nhưng tôi biết mình chả bao giờ dứt được cái thứ tình yêu này.

Trên thế giới có hơn bảy tỉ người, nhưng tôi lại vô thức đem tình cảm này dành cho em. Trên đời có biết bao nhiêu là cô gái xinh đẹp, nhưng sao con tim anh vẫn luôn hướng về em?

Lời hẹn ước khi xưa đã không còn.

Ta từng hứa sẽ yêu nhau thật lâu, ta từng hứa sẽ bên nhau suốt cuộc đời. Chúng ta đã từng dắt tay nhau đến nơi để chứng tỏ hạnh phúc. Ta từng tin vào những lời tâm linh nói rằng sẽ đi đến đầu bạc răng long.

Nhưng...tất cả đều biến thành hư vô. Tất cả đều sai sự thật. Chúng ta không để cùng nhau ấp trọn hạnh phúc, cũng không cùng nhau đi đến đầu bạc răng long. Mà chúng ta hiện giờ nhìn nhau như hai người xa lạ, rồi phủi đi những kí ức đã qua.

Em còn nhớ hay em đã quên.

Tôi nhớ vẻ đẹp của em. Tôi nhớ đôi mắt trong như suối ấy, nhớ đôi môi ngọt ngào khi em trao tôi những cái hôn. Nhớ hơi ấm bàn tay đan xen nhau. Tôi cũng nhớ tâm hồn trong sáng như ngọc của em. Tôi đã từng xem em như là thiên thần của đời tôi.

Em là thiên thần cứu tôi từ vực thẩm, nhưng song vẫn trở thành ác quỷ đạp tôi xuống nơi đó.

Tôi vẫn còn nhớ phút giây em nói lời chia tay, giờ khắc ấy tim tôi như đông cứng lại, tôi hận em, người con trai đã giầy vò tôi trong từng khoảnh khắc. Để giờ đây trả lại là một tiếng chia tay.

TaeHyung, tôi hận em. Nhưng càng hận thì càng yêu em nhiều hơn.

Cái ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau, chúng ta đều là hai con người không cùng chung chí hướng, đi hai con đường song song không có điểm chung nào.

Nhưng bước ngoặc cuộc đời đã cho em đến với tôi, để xoa dịu con tim trong những ngày lạnh giá. Cậu con trai nhỏ bé với đôi mắt long lanh, cậu ta dễ dàng xoa dịu những lúc tôi cảm thấy tuyệt vọng nhất.

Tôi yêu em đến nỗi, tất cả mọi thứ đều mờ nhạt đi, chỉ có em là ánh sáng đời tôi. Tôi cứ tưởng rằng cuộc sống của mình chỉ em là đủ, đúng rồi, nó chỉ có ngắn gọn là 'TaeHyung'.

Tôi yêu em như cuộc sống, tôi cũng dành cả cuộc đời này để hận em.

Nhưng tôi thương em không hết, hà cớ chi phải hận em.

Vốn  tưởng rằng bản thân cứng rắn sẽ quên em, nhưng tôi lại rất nhớ em. Tôi không phải đang nói dối, những cảm xúc nhớ thương cứ từng ngày dồn vào tim tôi khiến nó ứ nghẹn.

Tôi đã ngu ngốc nghĩ rằng, mình chú ý người khác sẽ nhanh chóng quên được hình bóng của em, nhưng không. Dù tôi có tìm được người mang hình bóng em, nhưng lí trí luôn nói rằng đó không phải TaeHyung của tôi cần.

Mọi thứ tôi cần là em TaeHyung.

Anh vẫn còn yêu em.

-Hoa Cúc tái bút-