Kediler var karanlıkta; siyah, beyaz, rengarenk kediler
Seçilmiyor renkleri, herbiri aynı gibiler,
Gözleri var karanlıkta kedilerin,
Pırıl pırıl, yüzlerce gözler,
Karanlıkta seçilmiyor, sanki hepsi aynı renkteler...
Birgün çağırdım yanıma geldiler,
Yapmayın kediler, yapmayın,
Bana öyle bakmayın!Gemiler var; deniz boyu, koca koca gemiler,
Büyük bir zerafetle yanıma geliyor gibiler,
Yolcuları var gemilerin,
Yolcularında yüzlerce eller...
Ellerin herbiri aynı tendeler,
Buyur ettim, hepsi birden yanıma geldiler,
Yapmayın gemiler, yapmayın!
Yolcuları bırakmayın!
Yolcularda yüzlerce eller,
Ellerimi tutmayın!Kediler bakmayın! yolcular tutmayın!
Bırakıp gidin yanımdan,
Ardınıza bakmayın!
ŞİMDİ OKUDUĞUN
BAĞBANIN SON SÖZÜ
PoesíaCân ü ten oldukça benden derd ü dâğ eksük degül Çıhsa cân hâk olsa ten ni cân gerek ni ten bana Dûd ü ahkerdür bana serv ile gül ey bâğbân N'eylerem ben gülşeni gülşen sana külhan bana FUZULÎ