A fordítás az író, Cordys-Vision engedélyével történik!
Az eredeti történetet itt találjátok: https://www.fanfiction.net/s/10454119/21/Resurrection-The-End
Tobias/Négyes
Nézem, ahogy Trisszel mászunk fel az óriáskerékre a zászlórablás közben. Emlékszem, azt gondoltam, hogy milyen bátor, hogy ilyen magasra mászik.
Milyen okos volt, hogy először gondolkodott.
Az volt az a pillanat, amikor igazából beleszerettem.
Olyan akartam lenni, mint ő.
A fenébe, még mindig olyan akarok lenni.
A jelenet elmosódik, aztán Marcus újabb adag félelemszérumot fecskendez belém.
A félelem újra átáramlik rajtam, és felkiáltok.
Senkinek sem kellene ezt éreznie.
Senkinek.
Újra lejátszódik a jelenet, és bátorság helyett ingatagságot és kockáztatást látok.
Tris bizonytalan.
Őrült.
Gondoltam én valaha is mást róla?
Nem akarom tovább nézni őt, nem akarom látni, vagy hallani a nevét, de egy másik jelenet jelenik meg hirtelen.
A Bátrak központjában edzünk. A cél előtt áll, én pedig késekkel dobálom körbe, erősen összpontosítva, hogy nehogy eltaláljam.
Miért akarom annyira elkerülni, hogy eltaláljam?
Nem emlékszem.
Egy tűszúrás, és a paranoia érzése emlékeztet rá, hogy Marcus még mindig itt van velem.
Újra megnézem a jelenetet, és azt kívánom, hogy a kés kicsit jobban megvágja, ne csak a fülét.
Azt akarom, hogy vérezzen.
A jelenet megint változik, és a saját hangomat hallom.
- Az én első ösztönöm azt súgja, hogy addig provokáljalak, amíg meg nem törsz, csak hogy lássam, milyen nagy erőt kell kifejtenem ehhez.
A „törsz" szó furcsán hangzik, aztán még egy adag szérum, és én csak a „törsz" szót hallom, mert ez az egyetlen, amit tenni akarok vele.
- ... Látni akarom, ahogy felvillanyozódsz... - hallom magam.
Nem akarom ezt látni tovább.
Nem akarom hallani, de a hang tovább folytatódik, visszhangzik.
- A félelem nem gátol... gátol... gátol...
Még egy adag és a testem megfeszül.
- Felvillanyoz... villanyoz... villanyoz...
Veszélyes.
Ő veszélyes.
A félelem nem bénítja meg.
Hanem felébreszti.
Elfajzott.
Úgy érzem, szétszakad a bőröm.
Azt érzem, hogy a lány a képernyőn legyőzhetetlen.
Nem kapok levegőt.
A képernyő villogása megszűnik, és hirtelen már nem a székben ülök. A Bátrak edzőtermében állok.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Fanfiction-fordítás: Feltámadás - A befejezés (Resurrection - The End)
FanficA történet nem sokkal később folytatódik, mint ahol a Feltámadás befejeződött. A történet tovább folytatódik, új barátokkal, régi, nem is annyira régi és új ellenségekkel, és sok-sok izgalommal és vetkőzős sakkal, ármánykodással és akcióval tele.
