"Reina" (coreano)
Viajo en el tiempo al año 2006
Estaba loco por el baile y usaba la faja de mi madre
Mi padre estaba en contra y yo lo afrontaría
Ella puso a navegar el barco de papel de ese sueño para mí a pesar de que él no quisiera,
pero yo no sabía que la gran contribución de mi madre
no crearía un atajo, sino más bien un camino brillante hacia ese sueño
El dinero siempre era un problema, así que ella tuvo que irse a trabajar al extranjero
La voz de mi madre al teléfono era clara
Recuerdo que su tenacidad fue del todo inesperada y difícil para mí,
así que juré que tendría mucho éxito
Y con esa sola promesa me convertí en el hijo que soy ahora
Oya, mamá
Ahora puedes apoyarte en mí, siempre estaré contigo
Oye, mamá
Como has sido tan generosa conmigo y has sido mi apoyo,
Oye mamá
ahora puedes confiar en tu hijo, puedes sonreír
Oye, mamá
Oye, mamá
Oye, mamá
Lo siento, mamá
Por fin soy consciente tu infinita amabilidad
Mamá
Oye, mamá
Gracias, mamá
Te convertiste en mi carne y mi sangre, mamá
Mamá, ¿te acuerdas del cibercafé Hiddink de Moonheung-dong* y del Broadway Restaurant**?
Eras una veterana que mantenía a su familia
El fracaso es lamadre del éxito, mamá
He aprendido la pasión y la sinceridad de ti
Quiero ser, quiero ser así
Ahora que ya me he convertido en un adulto,
tú sigues tu camino
Te convertiste en el fertilizante que me hizo crecer
Oye, mamá
Ahora puedes apoyarte en mí, siempre estaré contigo
Oye, mamá
Como has sido tan generosa conmigo y has sido mi apoyo,
Oye mamá
ahora puedes confiar en tu hijo, puedes sonreír
Oye, mamá
Oye, mamá
El aire que me diste es lo que me permite sentir el mundo
Por alguna razón, hoy me apetece que me abraces
¿Qué está más arriba que cualquier otra cosa sobre la tierra?
¿Qué es más grande que cualquier otra cosa bajo el cielo?
Solo la mano de una madre, que es curativa
Siempre eres mi placebo
Te quiero, mamá
Oye, mamá
Ahora puedes apoyarte en mí, siempre estaré contigo
Oye, mamá
Como has sido tan generosa conmigo y has sido mi apoyo,
Oye mamá
ahora puedes confiar en tu hijo, puedes sonreír
Oye, mamá
Oye, mamá
Oye, mamá
Ahora puedes apoyarte en mí, siempre estaré contigo
Oye, mamá
Como has sido tan generosa conmigo y has sido mi apoyo,
Oye mamá
ahora puedes confiar en tu hijo, puedes sonreír
Oye, mamá
Oye, mamá
*Es un cibercafé en el barrio de Moonheung-dong que lleva el nombre de un entrenador de fútbol coreano.
**El Broadway Restaurant es un restaurante situado en Nueva York.
ESTÁS LEYENDO
BTS Letras ;; Traducciones Y Cronología 🌼
Random- "Traducciones de las canciones de BTS". - ¡Este libro es perfecto para lxs New ARMY's!, Aquí encontrarán las traducciones de las canciones de cada mini/full álbum y singles de BTS, también mucha información ¡Espero que lo disfruten!. - ¡!Aviso:...
