Kpop Songs Greek Translations

Blackpink (블랙핑크) - See U Later

See u later = Τα λέμε αργότερα
Ζητηθηκε από Park_Kaya

[Jisoo]
Δεν υπάρχει τίποτα να μετανιώσω
Έκανα το καλύτερο που μπορούσα
Είναι το ίδιο για μένα
Σε έχω έτσι κι αλλιώς

[Lisa]
Κάθε φορά που αλλάζουν οι υποσχέσεις
Και επαναλαμβάνωνται αμέτρητα
Ο αντρας που είσαι δεν είναι σκατά
παρόλο που σου έδωσα όλη μου την καρδιά
Όχι

[Jennie]
Η συγνώμη σου χτυπάει σαν ένα άδειο τενεκεδάκι
Τώρα όλα ακούγονται σαν γαύγισμα σκύλου
Όταν έρχομαι
Όλα για σένα κάνουν το δέρμα μου σέρνει
(Α/Ν: Έτσι λέει τρ εγώ το νόημα δεν το καταλαβαίνω αλλιώς θα το είχα γράψει αλλιώς ίσως στα κορεάτικα να είναι καμία μεταφορά που δεν ξρ τι σημάνει)

[Rosé]
Θα σε πετάξω μακριά στην ανακύκλωση
Η κοπέλα δίπλα σου είναι ηλίθια
Θα σου το πω σήμερα
Δεν σε θέλω πια

[Jennie]
Περίμενε
Πίστευες ότι θα είναι για πάντα;
Αλλά στο τέλος εσυ τα κατάστρεψες
Πηγαινοέρχεσαι είσαι σαν το πινγκ-πονγκ
Αυτή την στιγμή σε στήζω ding dong

[Lisa]
Παίκτη δεν ξέρεις διάλεξες τον λάθος άνθρωπο
Θα έπρεπε να με λάτρευες σαν βασίλισσα

[Jennie]
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα

[Lisa]
Θα είχες
Θα μπορούσες να έχεις
Έπρεπε να έχεις
Όχι

[Jennie]
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα

[Rosè]
Τα λέμε αργότερα ή ίσως ποτέ

[Jisoo]
Δεν είμαι πλέον ερωτευμένη,
δεν πειράζει αν κυνηγάς
Θα είσαι ευτυχής και πονηρός πάλι
Και μπλα μπλα μπλα είναι αξιολύπητο

[Lisa]
Τώρα δεν έχεις κανένα κολλητό φίλο
Θα είσαι μοναχικός αυτό το Σαββατοκύριακο
Είσαι ένας χαμένος, μοναχικός
Κακος παρενοχλητικος χα

[Jennie]
Η συγνώμη σου χτυπάει σαν
ένα άδειο τενεκεδάκι
Τώρα όλα ακούγονται σαν γαύγισμα σκύλου
Όταν έρχομαι
Όλα για σένα κάνουν το δέρμα μου σέρνει

[Rosé]
Θα σε πετάξω μακριά στην ανακύκλωση
Η κοπέλα δίπλα σου είναι ηλίθια
Θα σου το πω σήμερα
Δεν σε θέλω πια

[Jennie]
Σαν τον χρόνο που φεύγει γρήγορα
Χωρίς να αντιληφθεί τον πόνο
Έχεις φύγει και εσυ τώρα
Μόλις τώρα
Ξέχασες ποια είμαι;
Καλύτερα να θυμηθησεις λογικά
Είμαι μια boss bitch

[Lisa]
Το Δράμα σου έχει τελειώσει
Έχω ήδη διαγράψει το νούμερο σου
Έχω ξεκινήσει πάλι τον κινητήρα
στην καρδιά μου για να πιάσω
συναισθήματα με κάποιον άλλο
Πέταλο στο μέταλλο σαν

[Jennie]
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα αρτιότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα

[Lisa]
Θα είχες
Θα μπορούσες να έχεις
Έπρεπε να έχεις
Όχι

[Jennie]
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα

[Rosè]
Τα λέμε αργότερα ίσως ποτέ

[Jisoo]
Αντίο μωρό μου
Θα έπρεπε να ήσουν καλός μαζί μου
Όταν ήμουνα δίπλα σου γιατί
Γιατί θες να πας να κάνεις αυτό
Να κάνεις αυτό γιατί

[Rosè]
Σου άρεσε ο τρόπος που έφευγα μακριά σου
Κοίτα αυτό όσο θες και να θυμάσαι
Αντίο αντίο αντίο αντίο αντίο

[Jennie]
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα

[Lisa]
Θα είχες
Θα μπορούσες να έχεις
Έπρεπε να έχεις
Όχι

[Jennie]
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα αργότερα
Τα λέμε αργότερα αγόρι
Τα λέμε αργότερα

[Rosé]
Τα λέμε αργότερα ίσως ποτέ