[Fic Dịch] I Am Tsunayoshi (KHR Fanfic)

Chương 9 : Tears of mother

Iemitsu hiện đang trong phòng của mình nói chuyện với một ai đó qua điện thoại. Ông phải chắc chắn rằng không một ai nghe được cuộc nói chuyện của họ.

"Vậy, đã có chuyện gì xảy ra ?" Ông hỏi người phụ nữ

"Không có dấu vết nào của Casirus Farmiglia sau cuộc tấn công. Chúng tôi đã cố gắng để tìm thêm nhiều manh mối nữa từ Xích Long (Red Dragon) nhưng không thể. Như thể bọn chúng chưa từng tồn tại." Người phụ nữ giải thích với một chút lo lắng trong giọng nói của cô.

Iemitsu day day trán (*) rồi thở dài "Không sao cả. Tôi rất xin lỗi vì đã để cô làm công việc của tôi trong thời gian tôi ở đây, Laura."

(*) Nguyên văn là "Iemitsu rubbed his temple and sigh. . ."

Người phụ nữ, Laura, trợ lí riêng của ông nở nụ cười với giọng nói ngọt ngọt của mình "Đừng lo lắng, thưa ngài. Tôi rất sẵn lòng làm bất cứ việc gì cho ngài. Xin hãy tận hưởng kì nghỉ của mình."

Iemitsu tắt điện thoại sau khi xóa hết tất cả tài liệu trong điện thoại.

Ông bước ra khỏi phòng khi thấy một cô gái xuất hiện trong phòng của Tsuna. Ông đã sốc.

Cô gái đó làm gì trong phòng của con trai ông ?!!!

Sau đó, ông thấy Tsuna rời khỏi phòng và cố gắng để bắt lấy cô gái. Nhưng, người thiếu nữ với mái tóc đen dài đã ra khỏi nhà của họ.

Iemitsu khúc khích. Ah, tình yêu tuổi trẻ. Có lẽ chúng đã có một trận cãi nhau.

Con trai tôi đã lớn rồi.

Bữa tối trôi qua suôn sẻ. Những người hộ vệ của Leyasu ăn tối với những trò hề của họ. Một số đang cãi cọ, một số khác thì lại cười đùa, la hét và nhiều hơn thế nữa.

Thật yên bình và hạnh phúc.

Nhưng không phải với Tsuna. Cậu đi vào phòng mình sau khi kết thúc bữa tối một cách yên lặng. Những người bảo vệ đã đi đến khách sạn sau khi làm một cái tạm biệt to bự với nhà Sawada.

Leyasu đang giúp Nana trong nhà bếp. Anh rửa những chiếc đĩa trong bồn rửa trong khi Nana thì đang lau sàn.

Nana của họ đang ngâm nga những ca từ đơn giản. Leyasu có chút ngượng ngùng. Well, đã lâu lắm rồi kể từ khi anh nói chuyện với mẹ.

Khi anh đang định nói chuyện. Nana cắt ngang anh.

"Mẹ biết nó rất khó với con bây giờ. Nhưng, đừng giận Tsu - kun. Nó. . . Đã luôn luôn như thế." Bà nói bất thình lình.

Leyasu nhìn người phụ nữ với cái nhíu mày.

"Đã luôn luôn ? Bắt đầu từ khi nào vậy ? Ý con là. . . Em ấy đã không như vậy trước đây. . . Lạnh lùng và nóng tính. . . ?"

Nana cho Leyasu một nụ cười "Tất cả mọi người đều có thể thay đổi trong 8 năm. Mẹ mừng rằng con đã không thay đổi quá nhiều."

Leyasu nhăn mặt. Có một chút mỉa mai trong giọng nói của anh.

"Nhưng. . . Tại sao ?" Anh hỏi, gần như thì thầm với mẹ của mình.

Nana đặt chiếc chổi xuống và nhìn Leyasu với sự buồn bã ánh lên bên trong đôi mắt. Bà cắn môi và siếc chặt đôi tay. Thở ra rồi hít vào một hơi.