Kpop Songs Greek Translations

Sistar (씨스타) - Lonley

Requested by Park_Kaya

[Hyolyn]
Το έχουμε συνηθίσει τώρα
Πάντα πηγαίνουμε μέχρι το τέλος
Αυτό δεν είναι ευτυχία
Αυτό δεν είναι αγάπη

[Soyou]
Ότι και να κανείς
Προσπαθώ να προσαρμοστώ σε εσένα
Επειδή εγώ είμαι αυτή
Που σε καταλαβαίνω
Απλά αφήνοντας το να φύγει
Χωρίς να πεις κάτι ίσως θα είναι εύκολο

[Dasom]
Δεν ζητάω για θαύμα
Δεν περιμένω πολλά πια

[Hyolyn]
Αλλά

[Soyou]
Σε περίπτωση που τελειώσει
Σε περίπτωση που σε χάσω έτσι

[Dasom]
Είμαι τόσο εύκολη για σένα τώρα;
Είναι η ανυσηχειες μου απλά
ενοχλητικές για εσένα τώρα;

[Soyou]
(Παρά πολύ)
Υποθέτω αλλάξαμε παρά πολύ
Μωρό, μόνη, μόνη, μόνη, μόνη
Είναι αυτό το τέλος;
Γιατί είσαι έτσι;
Γιατί είμαι πάλι ολομόναχη;

[Hyolyn]
Μωρό, μόνη, μόνη, μόνη, μόνη
Είναι αυτό αγάπη;
Είναι μόνο εγώ που άλλαξα;
Τώρα δεν μπορώ να πω αν
Είμαστε εχθροί ή εραστές
(Α/Ν δεν μου έρχεται άλλη λέξη για το lovers)

[Bora]
Είμαστε σαν το τοστ και το βούτυρο
Αχώριστοι
Πιο κοντά από το κοντά
Τότε ξαφνικά γίναμε "κρύοι"
Η ατμόσφαιρα είναι κυρίως σιωπηλή
Είναι όσο πιο κρύα μπορεί να γίνει
Θυμώνουμε και φωνάζουμε
Το κύμα χτυπά το Zenith
Σαν να μην είναι τίποτα
Παρακαλάς για συγχώρεση
Ακόμα και αν δεν είναι ειλικρινής
Το δέχομαι και σε προσκολλωνω
Αν γίνεται λίγο καλύτερα
Αυτή η μέρα ξανά έρχεται
Αν αυτή η μέρα έρθει
Νομίζω η καρδιά μου θα σπάσει

[Dasom]
Δεν ζητάω για θαύμα
Δεν περιμένω πολλά πια

[Hyolyn]
Αλλά

[Soyou]
Σε περίπτωση που τελειώσει
Σε περίπτωση που σε χάσω έτσι

[Dasom]
Είμαι τόσο εύκολη για σένα τώρα;
Είναι οι ανησυχειες μου
απλά ενοχλητικές για σένα τώρα;

[Hyolyn]
(Παρά πολυ)
Νομίζω αλλάξαμε παρά πολύ

[Soyou]
Μωρό, μωρό, μόνη, μόνη, μόνη
Είναι αυτό το τέλος;
Γιατί είσαι έτσι;
Γιατί είμαι πάλι ολομόναχη;

[Hyolyn]
Μωρό, μωρό, μόνη, μόνη, μόνη
Είναι αυτό η αγάπη;
Είναι μόνο εγώ που άλλαξα;
Τώρα δεν μπορώ να πω
Αν είμαστε εχθροί ή εραστές

[Dasom]
Θα σταματήσουμε εδώ και
θα ξεχάσουμε τα πάντα;

[Hyolyn]
Θα μπορέσουμε ποτέ να επιστρέψουμε;
Μόνη καρδιά μου

[Soyou]
Το μόνο πράγμα που παραμένει
Είναι ένα αντίο
Ετοιμάζεσαι και εσυ για να το τελειώσεις;

[Hyolyn]
Ότι δεν μπορούμε ποτέ
Να γυρισουμε πίσω;
Πονάει παρά πολύ

[Soyou]
Μωρό, μπορώ, μόνη, μόνη, μόνη
Είναι αυτό το τέλος;
Γιατι είσαι έτσι;

[Hyolyn+Soyou]
Γιατί είμαι πάλι ολομόναχη;

[Hyolyn]
Μωρό, μπορώ, μόνη, μόνη, μόνη
Είναι αυτό αγάπη;
Είναι μόνο εγώ που άλλαξα;
Τώρα δεν μπορώ να πω
Αν είμαστε εχθροί ή εραστές

[Dasom]
Με τον χρόνο
Όλα θα ξεχαστούν
Και έτσι και εσυ
Αυτό είναι πραγματικά λυπηρό.