Kpop Songs Greek Translations

BTS (방탄소년단) - Love Maze (Λαβύρινθος αγάπης)

Requested by PeanutButterCredits
Σορρυ που άργησα αλλά κάτι είχε γίνει και δεν δημοσιεύτηκε και τρ το είδα😊(Credits για την φωτο Rosbifpop στο deviantart)

[Jimin]
Επειδή θα είμαι σε λαβύρινθο αγάπης
Επειδή θα είμαι σε λαβύρινθο αγάπης
Παγιδευμένος στον λαβύρινθο επιλογών
Εξαντλημένος στο κλειστό χάος
Αναρωτιόμαστε να βρούμε μια απάντηση, αλλά είμαστε χαμένη στον λαβύρινθο
Χαμένος στον λαβύρινθο στο σκοτάδι

[Jungkook]
Ακόμα και αν τρέχουμε ασταμάτητα σε αυτόν τον δρόμο, τα κλάματα αυτών των πολλών ψεμάτων μπορούν να μας χωρίσουν. Είναι αλήθεια μωρό μου

[Jimin]
Πρέπει μόνο να πιστεύουμε σε εμάς.
Μην αφήνεις τα δυο μου χέρια.
Πρέπει να μείνουμε μαζί για πάντα.

[RM]
Οι άλλοι λένε αυτό
Αν το κανείς αυτό μόνο μοιάζεις για χαζό
Αλλά δεν θέλω να χρησιμοποιήσω το κεφάλι μου, δεν θέλω να υπολογίσω
Η αγάπη δεν είναι μια μπίζνες
Μάλλον σαν την γυμναστική
Δεν έχω αγαπήσει ποτέ χρησιμοποιώντας το κεφάλι μου. Ξέρω ότι θα είναι κρύο, όπως το χειμώνα
Ακόμα κι έτσι, θέλω να τρέξω σε αυτό, ayy αν με σπρώξεις, θα πέσω
Σε παρακαλώ πάρε με, ναι ακόμα και αν τραβήξω, δεν χρειάζεται να έρθεις
Ας είναι οι εαυτοί τους
Και ας είμαστε εμείς
Η αγάπη είναι ένας λαβύρινθος
Αλλά εσυ είσαι καταπληκτική

[Jimin]
Πάρε το χέρι μου και μην το αφήσεις
Ψέμα στον λαβύρινθο,
Δεν μπορείς να με αφήσεις
Στον λαβύρινθο αγάπης

[V]
Πάρε το χέρι μου και μην το αφήσεις
Έλα πιο κοντά δεν πρέπει να χάσουμε ο ένας τον άλλον στον λαβύρινθο αγάπης

[Jimin]
Ότι λένε οι άλλοι
Ας μην τα ακούμε
Απλά ας τους να μιλάνε
Δεν έχει σημασία τι λένε οι άλλοι

[Jin]
Όσο περισσότερα κάνουν,
Τόσο πιο σίγουρα γίνομαι
(Ναι ναι ναι) x2

[Jimin]
Μπορείς να με ακούσεις
Απλά πίστεψε σε εμένα
Μωρό μου απλά μην δίνεις σημασία
Υποσχέσου, υποσχέσου μου

[Suga]
Ο κλειστός δρόμος μέσα σε ένα λαβύρινθο κλειστό από όλες τις πλευρές
Γυρίσαμε σε αυτή την άβυσσο
αυτό το λεπτό φως, ελπίζω ότι περιπλανιζόμαστε προς τον παράδεισο
Να το έχεις στον νου σου ότι τα ψέματα θα προσπαθήσουν να μας χωρίσουν
Οι δοκιμές θα προσπαθήσουν να μας εξαπατήσουν, αλλά σε περιόδους όπως αυτές, απλά εστιάστε σε μένα
Στο σκοτάδι, απλά είμαστε αρκετοί μέσα στα κενά ψέματα, αν είμαστε μαζί
Ακόμα και αυτός ο ατελείωτος λαβύρινθος μοιάζει με παράδεισο

[Jin]
Πάρε το χέρι μου και μην το αφήσεις
Ψέμα, μέσα στον λαβύρινθο,
Μην με αφήσεις να φύγω
Στον λαβύρινθο αγάπης

[J-Hope]
Τι θα κάνουμε; Ερχόμαστε σαν φόρμουλα
Αυτό είναι σωστό, τι θα κάνεις; Εμείς αγγίζουμε με αυτή τη μέθοδο αυτόν τον περιπλανώμενο λαβύρινθο
Το σταυροδρόμι αυτής της άγνωστης ποσότητας είμαστε ένας στη μέση της πρόνοιας ο ένας για τον άλλον
Πάντα σκέφτομαι, ακόμα και αν το για πάντα είναι δύσκολο
Ότι θέλω να το προσπαθήσω να προσπαθήσω για πάντα
Το δικό μας βουνό, η δική μας άνοδο
Η δική μας επιτομή του κόσμου,
οι δικές μας καρδιές που ταξιδεύουν
προς την έξοδο τα ενωμένα χέρια μας γίνονται ο χάρτης μας

[Jungkook]
Πάρε το χέρι μου και μην το αφήσεις
Ψέμα στον λαβύρινθο μην με αφήσεις να φύγω στον λαβύρινθο αγάπης

[V]
Πάρε το χέρι μου και μην το αφήσεις
Έλα πιο κοντά δεν πρέπει να χάσουμε ο ένας τον άλλον στον λαβύρινθο αγάπης