Sejarah Dari Mata Pengalah

Langkah Manusia

Seekor burung putih berhenti di ranting separa rapuh, pada sepohon pokok yang berdiri teguh bersama kekawanan hijau.

Burung putih menjatuhkan benih baru; seorang teman hijau untuk mereka.

Seorang manusia berhenti di sebuah sungai yang lembut mengalir, 

pada sebuah rimba yang memberi kehidupan pada perjalanan hidupnya.

Manusia itu menjatuhkan sampah-sarap; 

sebuah kemusnahan abadi yang mengkhianati jasa burung putih.

Burung putih terus membawa kehidupan di setiap ranting.
Manusia terus membawa kemusnahan di setiap sungai.