Teenage Dirtbag ( Traduction française)

« Les opposés ne devraient pas seulement s'attirer. Ils devraient aussi apprendre l'un de l'autre. »

C'est exactement ce que Elena Carter et Harry Styles font.

Rencontre avec Elena

Elle est la fille populaire de l'école, belle, intelligente et bonne fille. Elle travaille dur pour avoir de bonnes notes et pour impressionner ses parents. Elena ressent trop de pressions de la part de ses parents, et à point donné dans sa vie elle va abandonner d'essayer de les impressionner.

Rencontre avec Harry Styles

Lui, et ses quatre meilleurs amis, sont les pires des bad boys du lycée. Sortir, faire la fête, boire, se battre, et ne pas se soucier de ce que qui que ce soit pense.Harry est le leader du groupe, le numéro un des bad boy que Holmes Chapel ait jamais connu. Avec ses cheveux bouclés, ses yeux verts et son sourire qui ne disparaît jamais, chaque fille en est folle. Mais avec son sombre passé, Harry parvient à maintenir les gens à l'écart.

Mais quand Elena et Harry sont forcés à travailler sur un projet ensemble, c'est plus qu'un simple projet d'anglais qui résulte de ça. Elena essayera d'en apprendre d'avantage sur le passé d'Harry, et quelle genre de personne il est réellement en derrière de son apparence de dur à cuire. Et Harry apprendra à propos de la pression qu'elle subit et à quel point les gens exigent d'elle.

Chacun apprendra l'un de l'autre, et découvriront à quel point ils ont des choses en commun même si extérieurement tout semble prouver le contraire.

Elena et Harry, deux personnes complètement opposés, qui bientôt commenceront à craquer l'un pour l'autre. A la grande consternation de ses parents.

Alors, seront-t-ils en mesure de se battre pour ce qu'ils veulent ? -c'est-à-dire l'un et l'autre ? Ou est-ce que les parents d'Elena empêcheront que cela de se produire. 

Note : Je ne fais que traduire cette fiction. Je possède l'accord de l'auteur pour la traduire mais cependant elle ne m'appartient pas. Tout les droits vont à SumNawaz.