Elena's PDV
«Melodie, tu es désespérante.» Je roule des yeux, fermant mon casier.
« Mais il est tellement sexy.» S'exclame ma meilleure amie.
Nous marchons toutes les deux ensemble dans le couloir en direction de notre prochain cours.
« C'est juste un mec, Mel.» Lui dis-je
« Ouais, un mec vraiment SEXY.» Argumente ma meilleure amie.
Tandis qu'on approche de notre classe, je m'arrête soudainement de marcher.
« Merde, j'ai oublié mon cahier de chimie. Je vais aller le récupérer.»
« Ok, on se voit en cours.» Melody dit, alors que je fais demi-tour et retourne à mon casier.
Mon nom est Elena Carter, j'ai dix-spet ans et je suis en dernière année à Holmes Chapel. C'est un petit village, mais c'est vraiment apaisant et j'aime ça ici. Je vis avec mes parents et mon frère plus âgé Tyler, je m'entends plutôt bien avec ma famille. Ma mère est un médecin et mon père est un professeur dans une université proche de chez nous. Donc nous vivions plutôt aisément. Je suis une élève brillante et je n'ai jamais eu de défaut sur mon dossier. C'est bizarre à dire , mais je suis la fille la plus populaire de l'école. Je ne suis certainement pas comme ces blondes bimbo stéréotypés qui dirigent l'école. J'ai des yeux bleus et de longs cheveux bruns clair et je suis plutôt fine. J'ai également un piercing au nez que j'adore. Je ne porte pas de vêtement de extravagant et me contente généralement d'un jean et un t-shirt simple avec occasionnellement des shorts.
Arrivant à mon casier, je l'ouvre et attrape mon cahier de Chimie. Tandis que je marche dans le couloir, la dernière sonnerie retentit et je me maudis mentalement. Je marche en direction de la salle de classe aussi rapidement que possible, jusqu'à ce mon professeur, M Dooley, un petit homme grassouillet avec une épaisse moustache, regarde en ma direction.
«Et, pourquoi êtes-vous en retard, Mlle Carter ?» Demande-t-il, haussant un sourcil.
« J'avais oublié mon cahier dans mon casier, monsieur.» J'explique. « Je suis allée le récupérer.»
Dooley fait claquer sa langue contre son palais. « Retenue. Aujourd'hui, après les cours pendant une heure »
Mes yeux s'élargissent et je reste bouche bée. Je pouvais dire que tout le monde l'était aussi, étant donné que je n'ai jamais eu de retenue de toute ma vie.
« Vous vous moquez de moi.» Dis-je.
« Est-ce que j'ai l'air de vouloir rire, Mlle Carter ? » Dit M. Dooley.
« Putain de merde.» Je murmure dans un souffle.
« Excusez-moi ? » dit Mr Dooley me regardant.
Je souffle et m'installe à ma place à coté de Mélodie. Je n'ai jamais eu de retenue de toute ma vie, ceci est inimaginable.
« Merde, Elena.» Mélodie dit calmement.
« Je sais.» Je grogne.
Le reste de la journée se passa normalement. Mais quand la journée arriva à sa fin, je redoutai le pire.
VOUS LISEZ
Teenage Dirtbag ( Traduction française)
Hayran Kurgu« Les opposés ne devraient pas seulement s'attirer. Ils devraient aussi apprendre l'un de l'autre. » Elena et Harry, deux personnes complètement opposés, qui bientôt commenceront à craquer l'un pour l'autre. A la grande consternation de ses parents...
