ကိုရီးယားစာ အေျခ ခံသင္ၾကမယ္ 😉 (completed)

Sino-Korean Number

Zawgyi

1,2,3,
အဲ့လိုကိန္းဂဏန္းေတြကို
2မ်ိဳးခြဲထားပါတယ္
Sino number နဲ႔ Korean number ဆိုၿပီး

Sino ဆိုတာက တ႐ုတ္စာလံုးကေနဆင္းသက္လာတဲ့ စာလံုးေတြပါ

Korean numbar ဆိုတာကေတာ့ korea စာလံုးပါပဲ

တခ်ိဳ႕ စာလံုးေနာက္ဆက္ေတြဆို sinoနဲ႔ပဲတြဲလို႔ရၿပီး korean number နဲ႔ တြဲလို႔မရပါဘူး

Korean number ဆိုလည္းသူ႔စာလံုးေနာက္ဆက္နဲ႔ သူ႐ွိပါတယ္

ဥပမာေျပာရင္

Sino ဆို ပိုက္ဆံအေရအတြက္နဲ႔တြဲလို႔ရတယ္
Korean number က ပိုက္ဆံအေရအတြက္နဲ ့တြဲလို႔မရပါဘူး

အခု Sino number ကိုစေျပာပါမယ္

1.일 (အီ/လ္/)

2.이 (အီ)

3.삼 (ဆာ/မ္/)

4.사(ဆာ)

5.오(အို)

6.육(ယူ/က္/)

7.칠(ခ်ီ/လ္/)

8.팔(ဖာ/လ္/)

9.구(ဂူ)

10.십(႐ွီ/ပ္/)

ေနာက္ဂဏန္းေတြက 10လံုးနဲ႔ပဲျပန္ေရးမွာပါ
အဲ့ဒါေၾကာင့္ ဒီ10လံုးကအေရးႀကီးပါတယ္

11 ကိုေရးမယ္ဆိုရင္
11 ဆိုတာက 10နဲ႔ 1နဲ႔မလား

10က.십  1က 일

ေပါင္းလိုက္ေတာ့

11ဆိုရင္ 십일

အဲ့ဒီမွာ အသံထြက္ေတြေျပာင္းကဳန္ၿပီး

ေရွ့ကစာလံုးမွာ အသတ္ပါၿပီး ေနာက္စကားလံုးက ·(ㅇ )အ ဆိုတဲ့  အသံမရွိဗ်ည္းဆိုရင္ ေရွ့စာလံုးရဲ့အသတ္သံ ကေနာက္စာလံုးရဲ႕ အေပၚကို တက္ပါ
ေ႐ွ႕စာလံုးရဲ႕ အသတ္သံကေတာ့ေပ်ာက္သြားပါလိမ့္မယ္

ဥပမာ-
11
십일 (႐ွီဘီ/လ္/)

ဆိုၿပီးျဖစ္သြားလိမ့္မယ္

12ဆို
10နဲ႔2နဲ႔
십이
(႐ွီဘီ)

13.
10နဲ႔ 3နဲ႔
십삼
(႐ွီ/ပ္/ဆာ/မ္/)

20 ဆိုရင္
2နဲ႔ 10နဲ႔
이십
(အီ႐ွီ/ပ/္)

21ဆိုရင္

20နဲ ့1နဲ႔
이십일
(အီ႐ွီဘီ/လ/္)

ဒီ 10လံုးကိုရရင္ 99ထိေရးလို႔ရပါလိမ့္မယ္