Hyeya,
Por qué me estas dejando?
Sonries y cruelmente me dices adiós
con esos ojos
Asesinandome con esa despedida,
quitandome el aliento
La felicidad que una vez nos dió esa melodía
Todavía es tan brillante
- -
Hyeya,
perché mi stai lasciando?
sorridi e crudelmente mi dici addio
con quei occhi
uccidendomi con quell'addio
togliendomi il respiro
la felicità che ci aveva dato quella melodia
è ancora brillante.