Genuinely happy | Short story

1.

A person is genuinely happy
when you can see the crinkles creasing to the side of their eye.

Člověk je skutečně šťastný, když můžeš vidět malé vrásky lemující jeho oči.

Jenže když se podívám na tebe, když máš úsměv na tváři, ty vrásky k němu nevidím.

Nemůžeš být pořád šťastný, chápu, to nikdo.

Jenže já ty vrásky neviděl tak dlouho, že už si na ně ani pořádně nepamatuju.

Znamená to tedy, že nejsi šťastný? Že tě ti lidé doopravdy nedokážou rozveselit? Že s ní nejsi rád?

No ale proč by si s ní potom byl?

Aby si nevystoupil z davu? Protože podle toho vašeho kodexu musí cool kluk chodit s cool holkou? Protože nechceš být looser, ten jiný?

Máš pocit, že skoncíš na dně, zlomený, bez "kamarádů", šikanovaný, s pocitem, že jsi absolutní nic?

V tom případě se neboj, rád ti pomůžu, jelikož budu vědět přesně, jak se cítíš.