Kpop Songs Greek Translations

EXO (엑소) - El Dorado

Requested by exols_forever_exo

[D.O]
Είχα το ίδιο όνειρο πάλι
Ήταν μια ατελείωτη έρημος
Εκεί υπάρχει μια εκθαμβωτική πόλη
Αλλά πάντα εξαφανίζεται πριν πάω εκεί

[Suho]
Πηγαίνω μπροστά
Το μέρος που πρέπει να πάω

[Baekhyun]
Δεν μπορώ επιβεβαιώσω τίποτα
Δεν μπορώ να υποσχεθώ τίποτα αλλά

[Suho]
Να βρω την El Dorado
(A/N για όσες δεν ξέρουν η el dorado είναι το όνομα με το οποίο ήταν γνωστός ένας φανταστικός τόπος/ πόλη στο βόρειο τμήμα της νότιας Αμερικής στον οποίο πίστευαν ότι υπήρχε χρυσός καο ανεξάντλητα πλούτη. "El Dorado" στα ισπανικά σημαίνει "ο χρυσός". Σορρυ για αυτό το μακρύ κείμενο αλλά ήθελα να εξηγήσω τι σημαίνει αυτό για να καταλαβαιτε κάθε εσείς)

[D.O]
Φεύγω τώρα

[Chanyeol]
Όσο πιο μεγάλη η περιπέτεια

[Baekhyun]
Τόσο πιο πολύ κίνδυνος ακολουθεί

[All]
Στο φως εξαπλώνεται πριν από εμάς
Προς το μέλλον που κανένας δεν γνωρίζει

[D.O]
Αυτός ο περίπατος θα γίνει ένας θρύλος
Στις μέρες που θα έρθουν
H El Dorado

[All]
Ακόμα και αν περπατάμε σε καταιγίδες σε μερικές μέρες αν είμαστε μαζί

[Baekhyun]
Δεν θα φοβηθώ, Ω El Dorado rado

[Kai]
Ας ψάξουμε για τον παράδεισο

[All]
Σάλπαρε σάλπαρε σάλπαρε
Πρέπει πρέπει να φύγουμε φύγουμε
Πρέπει να βρούμε την El Dorado
El Dorado do
Σάλπαρε σάλπαρε σάλπαρε
Πρέπει πρέπει να φύγουμε φύγουμε
Πρέπει να βρούμε την El Dorado
El Dorado

[Baekhyun]
Ακούω τον ήσυχο ήχο του ανέμου
Από που φυσάει; Ένα χρυσό τραγούδι

[Kai]
Κλείνω τα μάτια μου
Και γίνεται πιο καθαρό

[Suho]
Μπορώ να δω αμυδρά αυτό το μέρος

[All]
Αν και δεν ξέρουμε το τέλος
Αν και δεν μπορούμε να πάμε πίσω

[Suho]
Να βρω την El Dorado

[D.O]
Όταν αυτό το μέρος με φωνάζει