BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Idol

[RM]
You can call me artist (artist)
Kau bisa menyebutku artis (artis)
You can call me idol (idol)
Kau bisa menyebutku idola (idola)

아님 어떤 다른 뭐라 해도
Anim eotteon dareun mwora haedo
Or any other something you come up with
Atau sesuatu yang lain yang terpikirkan olehmu

I don’t care
Aku tidak peduli

[J-Hope]
I’m proud of it
Aku bangga karenanya

난 자유롭네
Nan jayurobne
I'm free
Aku bebas

No more irony
Tidak ada ironi lagi

나는 항상 나였기에
Naneun hangsang nayeossgie
For I was always myself
Karena aku selalu menjadi diriku

[Suga]
손가락질 해, 나는 전혀 신경 쓰지 않네
Songaragjil hae, naneun jeonhyeo singyeong sseuji anhne
Point your fingers, I couldn't care less
Angkat telunjukmu, aku tidak bisa peduli lagi

나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에
Nareul yoghaneun neoui geu iyuga mwodeun gane
No matter what your reason to blame me is
Apapun alasanmu untuk menyalahkanku

[RM]
I know what I am
Aku tahu diriku
I know what I want
Aku tahu apa yang kuinginkan
I never gon' change
Aku tidak akan pernah berubah
I never gon' trade
Aku tidak akan pernah memperdagangkannya

(Trade off)
(Pertukaran) [Maksudnya bts tidak akan pernah menukar/mengorbankan personality/diri mereka dengan apapun]

[V]
뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
Mwol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaesyeo
What you keep babbling about
Apa yang terus kau ocehkan

[Jimin]
I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔
I do what I do, geunikka neon neona jalhasyeo
I do what I do, so mind your own business
Aku melakukan apa yang harus kulakukan, jadi uruslah urusanmu sendiri

You can’t stop me lovin’ myself
Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku

[RM]
얼쑤 좋다
Eolssu johda
Ursoo it’s awesome
Ursoo* itu luar biasa

[Jimin]
You can’t stop me lovin’ myself
Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku

[RM]
지화자 좋다
Jihwaja johda
Hooray it’s so awesome
Hore itu sangat luar biasa

[Jimin]
You can’t stop me lovin’ myself
Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku

[All]
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

[Jungkook]
덩기덕 쿵더러러
Deonggideok kungdeoreoreo
Bum badum bum brrrrumble

[RM]
얼쑤
Eolssu
Ursoo

[All]
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

[Jungkook]
덩기덕 쿵더러러
Deonggideok kungdeoreoreo
Bum badum bum brrrrumble

[RM]
얼쑤
Eolssu
Ursoo

[J-Hope]
Face off 마치 오우삼, ay
Face off machi ousam, ay
Face Off, just like John Woo, ay
Hadapi, seperti John Woo, ey

Top star with that spotlight, ay
Bintang atas dengan lampu sorot itu, ey

때론 슈퍼히어로가 돼
Ttaeron syupeohieoroga dwae
Sometimes become a superhero
Kadang kala menjadi seorang pahlawan