Following the Broken Road Back To You - TRADUCCIÓN

capítulo 4

Cuando Baekhyun estaba en cerca de llegar a su casa en las últimas horas de la tarde, escuchó que pitaron detrás de él y esta fue la primera vez en horas. Volteó la cabeza, pero entrecerró los ojos cuando las luces del coche lo cegaron hasta que el vehículo aceleró hasta que estaba a su lado.

“Así que, ¿Solo decidiste darte un día libre?”

Rodando sus ojos, por la mente de Baekhyun pasó a tirar el recipiente de la planta al conductor. “En realidad, lo hice todo.”

“¿Lo hiciste?”

“Sí, lo hice.” Dijo rotundamente.

Chanyeol estaba pendiente de la carretera, con cuidado de no chocar con el ciclista. “Entonces, ¿Cuándo llegue allí, el techo del gallinero estará arreglado?”

Mierda. Quizás no había hecho todo lo que debía hacer, pero no era como si pudiera arreglar la maldita cosa en cuestión de minutos. Las gallinas estarían bien por una noche.

“Lo estará muy pronto.”

El gigante gruño antes de notar la planta en el brazo de Baekhyun. “¿Por qué tienes eso?” Preguntó con cierta brusquedad.

A Baekhyun no le importó el tono. “Kyungsoo me la dio.”

Confundido, Chanyeol ladeó la cabeza hacia él. “¿Fuiste en bicicleta hasta la casa de Kyungsoo? ¡Él vive a 20 minutos de la ciudad! Y eso es en auto, Baekhyun.”

Mirando al estúpido conductor del vehículo, Baekhyun no estaba seguro si estaba intentando ser gracioso o algo. No estaba en el ánimo de bromas. Tenía todo el cuerpo acalambrado.

“No a la casa de sus padres, idiota. La casa de Kyungsoo.”

“¡Eso fue lo que dije!” Chanyeol replicó, como si estuviera hablando con un niño. “Por si lo has olvidado, él vive a veinte-”

“¿Escuchaste lo que dije?” Baekhyun lo interrumpió. “Estas hablando de la casa del Sr. y la Sra. Do. Kyungsoo vive cerca del lago. Ahí fue donde me dio esto.”

“El lago.” Chanyeol se quedó callado dándole una mirada severa a Baekhyun “¿Y qué hacías en la casa de Soo?”

“No lo sé. Quería ver algunas cosas.” En este punto, Baekhyun estaba listo para dejarse caer muerto y comenzar  rodar en la zanja de la nada. Antes de que Chanyeol pudiera continuar con sus preguntas, Baekhyun se detuvo y esperó que Chanyeol pisara el freno también.

Como era de esperar, Chanyeol saltó del camión y comenzó a caminar hacia él. Evitando con mucho tacto más preguntas por ese momento, Baekhyun preguntó: “¿Te diriges a casa de mis padres en este momento?”

“¿Y qué si lo hiciera?”

“¿Podrías llevarme? Estoy cansado.”

Chanyeol suspiró. “Eso es porque nunca comes y cuando lo haces comes una porción del tamaño de mi pulgar.”

Encogiéndose de hombros, Baekhyun ignoró el comentario. Se bajó de la bicicleta, cargó la planta y dejó que Chanyeol cuidadosamente subiera su bicicleta. Abrió la puerta del pasajero y alzó una ceja al ver el sobre de la manila en el asiento. Baekhyun lo tomó y lo puso sobre el tablero y se acomodó.

Mientras se ponía el cinturón de seguridad, Chanyeol regresó y se colocó su propio cinturón. “No puedo creer que aceptaras toda la maceta de flores.”

Los oídos de Baekhyun se agudizaron. Sonaba como si Chanyeol estaba conteniendo una carcajada. “Dijo que a mi madre le gustaría.”

“Bueno, no voy a plantarlas por ti.”