DU LIEST GERADE

Kpop Songs Greek Translations

Sonstiges

• Σε αυτό το «βιβλίο» θα μεταφράζω τραγούδια της K-POP • Μην ξεχνάτε να ψηφίζεται κάθε κεφάλαιο! • Αν θέλετε να σας μεταφράσω κάτι μην διατάξετε να μου το ζητήσετε ✨ • Σε περίπου κάθε μετάφραση θα έχει και ένα βίντεο (στο YouTube κανάλι μου)που...

#2ne1 #ateez #bigbang #blackpink #bts #dreamcatcher #exo #gfriend #got7 #ikon #ioi #kpop #nct #pristin #redvelvet #shinee #snsd #twice #wannaone #wekimeki #wjsn

2ne1 (투애니원) - Ugly

87 15 0

von ManamiHanako

von ManamiHanako

[CL]
Βάζω ένα μεγάλο χαμόγελο
Αλλά δεν μου αρέσει το πώς φαίνομαι
Δεν είμαι ωραία, δεν είμαι όμορφη

[Bom]
Τραγουδάω ένα τραγούδι αλλά κανένας δεν με ακούει, δεν είμαι ωραία
Δεν είμαι όμορφη

[Dara]
Γιατί είμαι τόσο απωθητική;
Πως μπορώ να χαμογελάσω και εγώ τόσο ωραία όσο εσένα;

[Minzy]
Νευριάζω πάλι, γιατί δεν είμαι ποτέ τέλεια; Παραπονιέμαι πάλι κοιτώντας τον άσχημο εαυτό μου στον σπασμένο καθρέφτη

[Bom]
Μην με κοιτάς
Δεν μου αρέσει αυτό το συναίσθημα
Θέλω να κρυφτώ κάπου
Θέλω να βγω έξω
Ο κόσμος είναι γεμάτο ψέματα

[CL]
Νομίζω ότι είμαι άσχημη
Και κανένας δεν θέλει να με αγαπήσει
Σαν αυτήν θέλω να γίνω όμορφη
Θέλω να γίνω όμορφη
Μην μου λες ψέματα μπροστά μου
Λέγοντας ότι είμαι όμορφη
Νομίζω ότι είμαι άσχημη
Και κανένας δεν θέλει να με αγαπήσει
Σαν αυτήν θέλω να γίνω όμορφη
Θέλω να γίνω όμορφη
Μην μου λες ψέματα μπροστά μου
Επειδή ξέρω ότι είμαι άσχημη

[Μinzy]
Μην μου λες τόσο εύκολα ότι καταλαβαίνεις πως νιώθω
Ίσως σε συχαθω με την άσχημη
Και στραβή καρδιά μου

[Bom]
Μην μου μιλάς, δεν μπορώ να τα πάω καλά μαζί σου, Η ψυχρή σου ψευτιά πίσω από τα αλαζόνια μάτια σου με πνιγεί

[Minzy]
Μην έρχεσαι κοντά μου
Μισώ την προσοχή σου
Θέλω να φύγω κάπου
Και να φωνάξω

[Bom/Minzy]
Αυτός ο κόσμος γεμάτος ψέματα

[Όλες]
Ολομόναχη είμαι ολομόναχη (x2)

[Dara]
Δεν υπάρχει ζεστασιά
Δεν υπάρχει κανένας δίπλα μου

[Όλες]
Ολομόναχη είμαι ολομόναχη
(Dara: είμαι πάντα ολομόναχη)
Ολομόναχη είμαι ολομόναχη

[Dara]
Δεν υπάρχει ζεστασιά
Δεν υπάρχει κανένας να με αγκαλιάσει