Tôi chạy.
Tôi cứ chạy dọc theo con đường rừng và cứ mãi gọi tên cậu ấy.
- Được rồi. Mình vẫn nhớ. Mình sẽ không quên đâu.
Chẳng mấy chốc, ánh sáng từ ngôi làng Itomori bắt đầu le lói qua những tán cây, và tai tôi cũng dần văng vẳng nghe âm thanh lễ hội lướt qua những gió.
Taki-kun. Taki-kun. Taki-kun.
Bầu trời cao, ngôi sao chổi Tiamat cùng với một vệt đuôi dài rực rỡ trên bầu trời xa, lấp lánh hơn ánh trăng, tôi hét to tên cậu ấy như một sự gắng gượng để đẩy lùi nỗi sợ hãi.
Tên cậu là Taki-kun!!!
Tiếng inh tai của động cơ xe máy mỗi lúc càng trở nên rõ ràng hơn, và ánh sáng từ chiếc đèn bin chiếu thẳng vào mắt tôi.
"Tesshi" – Tôi hét lên và lao người về phía chiếc xe đạp.
"Cậu đang ở nơi quái quỷ nào thế này hả?"
Tesshi với một chiếc mũ bảo hiểm ngớ ngẩn cùng một cây đèn pin như kiểu cậu ta định đi khám phá hang động hay gì đó, đang gắt giọng với tôi. Thật không may, tôi không thể giải thích chính xác chuyện gì xảy ra, tôi truyền lại lời của Taki-kun.
"Cậu ta bảo xin lỗi vì làm hỏng chiếc xe của cậu."
"Huh? Ai?"
"Ừ. Là mình. "
Tesshi hoài nghi nhưng không hỏi gì thêm. Cậu ta tắt máy và vụt đi rồi hét lên "Cậu sẽ phải giải thích mọi chuyện sau, ok?"
*************************
Trạm biến áp- cấm vào
Một tấm bảng ghi những chữ đó được gắn vào hàng rào kim loại, và xa kia, nó nằm dưới bóng của máy biến áp và tòa tháp thép, thêm cả những thiết bị nhìn trông rất phức tạp. Đây là một trạm tự động, chỉ thấy mỗi ánh sáng phát ra từ cái bỏng đỏ được đặt trong chiếc máy.
"Nó sắp rơi rồi à? Cái đó ư? Là thật sao?" Tesshi nhìn lên trời và hỏi tôi.
Chúng tôi đang đứng trước hàng rào bao quanh trạm biến áp, nhìn chăm chú vào ngôi sao chổi lấp lánh đang bay trên đầu.
"Nó sắp rơi rồi. Chính mắt tớ đã thấy cảnh đó." Tôi trả lời và bắt đầu nhìn thẳng vào mắt Tesshi. Chỉ còn 2 giờ nữa cho tới vụ va chạm. Đây không phải là lúc để giải thích chuyện này.
Tesshi nhìn tôi ngờ vực một lát rồi phá lên cười. Tiếng cười ấy dường như tuyệt vong hơn bất cứ thứ gì khác. "Oh, cậu đã thấy điều đó hả? Vậy tớ đoán là chúng ta không còn lựa chọn rồi."
Lấy lại tinh thần, Tesshi mở chiếc túi thể thao ra, để lộ một ống trụ giống như một chiếc dùi cui đã được gói gọn trong bọc giấy màu nâu. Một chất nổ dang keo nước. Tôi nuốt nước bọt khi nhìn thấy nó. Sau đó, cậu ta lấy ra một cái kéo lớn và cắt những tháo những sợi xích chắn lối đi vào trạm biến áp
BẠN ĐANG ĐỌC
[LIGHT NOVEL] KIMI NO NA WA
Romantik- Tựa nhật: 君の名は - Phiên âm: Kimi no na wa - Thể Loại: Light novel - Nguồn: https://fgilantranslations.com/kimi-no-na-wa/ - Nội dung: Câu chuyện về bphép màu và tình yêu. Vượt qua không gian thời gian, hai con người gắn kết với nhau bằng hai từ "Đị...