D. L. Haunted Dark Bridal - Sakamaki Subaru [ESPAÑOL] [COMPLETA]

| Epílogo Maniac |

Yui: Hoy hay luna llena.

Subaru: ...

Yui: Ahora puedo entender por qué Subaru-kun y los demás vampiros están encantados por la luna.

Yui: Es hermosa y misteriosa. Cautiva a cualquiera que la observe.

Yui: (Además, recientemente, cuando miro la luna, mi cuerpo se calienta.)

Yui: (Como suponía, estoy... Despertando...)

Subaru: ...Tsk.

Subaru: Ya sabes cómo se ponen los vampiros durante la luna llena. No te me acerques.

Yui: Sí, ya lo sé. Es por eso que estoy manteniendo una cierta distancia de ti.

Subaru: ¿Hah?

Yui: (Estoy a un brazo de distancia de Subaru-kun.)

Yui: (A pesar de que sé a lo que se refiere, quiero quedarme a su lado en este momento.)

Yui: (Realmente soy rara...)

Subaru: Eres una estúpida. No me refería a eso.

Subaru: Soy un vampiro. No importa si estás a un brazo de distancia o a diez metros.

Subaru: La distancia puede desaparecer en un flash.

Yui: Mhm...

Subaru: ... *Suspira.*

Subaru: Tú... A pesar de que sabes que estás en peligro, ¿Por qué sigues queriéndote quedar aquí conmigo?

Subaru: ¡¿Ni siquiera te importa si intento comerte?!

Subaru: Tan pronto te agarre, no seré capaz de soltarte. Incluso si lloras y gritas, no me detendré.

Subaru: Así es como somos los vampiros. Puedo tragarte hasta que prácticamente no quede nada. ¿Eres consciente de eso?

Subaru: ¿...Consciente de lo que puede pasar si continúas a mi lado?

Yui: ...

Subaru: Hah... ¡No entiendes nada! Apúrate y ve a otro lugar.

Subaru: Estaré mucho más relajado.

Yui: ...

Yui: (Suena como si en realidad lo que quisiera es que yo me quede a su lado.)

Yui: (O probablemente estoy siendo muy narcisista.)

-|| Flashback||-

¿?: Subaru.

*Pantalla negra.*

-|| Jardín ||-

Christa: Correcto, Subaru. Eres un buen niño. Sigue manteniendo tus buenos modales, justo así.

Christa: Si sigues así, un día serás capaz de estar de pie con dignidad.

Christa: Así es... Si continúas así, incluso alguien sucio como tú puede...

*Pantalla negra.*

Christa: Tú...

Christa: Hubiera sido mejor si tú no hubieras nacido.

Christa: Si no lo hubieras hecho, podría haber huido y mi cuerpo hubiera sido puro por siempre.

Christa: Es tu...

Christa: ¡¡ES POR TU CULPA!!

-|| Fin Flashback ||-

*Balcón.*

Yui: ¿...Subaru-kun?

Subaru: ¡Ngh!

Yui: ¿Por qué de repente te quedaste pensando? ¿Pasa algo?

Subaru: ...

Subaru: Nada... No tiene nada que ver contigo.

Yui: ...A pesar de que eso sea cierto...

Subaru: ...

Subaru: ...Hmph. Hoy la luna tiene un color podrido.

Yui: ¡!

Yui: ...Ah, yo creo que es muy hermosa...

Subaru: Eres una idiota. Dije que parece podrida.

Yui: Así que, según las palabras de Subaru-kun, en realidad luce hermosa, ¿Verdad?

Subaru: ¡...Tsk! Eres muy molesta.

Yui: ...

-

-|| Monólogo ||-

Enfrenté a la luna.

Las palabras de Subaru-kun sonaron un poco doloridas. Pero Subaru-kun parecía estar perdido en sus pensamientos, sacudiendo su cabeza lentamente.

Cuando le daba pequeñas miradas a él, mi pecho comenzaba a dolerme.

Y ya que Subaru-kun no dijo nada, no pude hacer nada. Y también, yo, que no sabía qué hacer, le hubiera causado mucha molestia a Subaru-kun.

Reprimí la urgencia que tenía de tomar su mano, y miré la luna, lado a lado con Subaru-kun.

-Pretendí no darme cuenta de lo sedienta que me sentía.

-