Kpop Songs Greek Translations

BIGBANG (빅뱅) - Haru Haru (하루하루)

[G-Dragon]
Φύγε
Επιτέλους Συνειδητοποίησα ότι είμαι τίποτα χωρίς εσένα, έκανα λάθος συγχώρεσε με

[T.O.P]
Σαν τα κύματα, η καρδιά μου σπάει

[GD]
Σαν τον αέρα η καρδιά μου τρέμει

[T.O.P]
Σαν τον καπνό η αγάπη μου εξαφανίστηκε

[GD]
Ποτέ δεν σβήνει σαν τατουάζ

[T.O.P]
Περνώ μια βαθιά ανάσα
Το έδαφος τρέμει

[GD]
Η καρδιά μου είναι γεμάτη σκόνη
Πες αντιο
Ναι, νόμιζα ότι δεν θα ήμουν ικανός
Να ζήσω ούτε μέρα χωρίς εσένα
Αντίθετα με αυτό που σκέφτηκα
κατάφερα να ζώ καλά μόνος μου
Δεν δίνεις καμία απάντηση όσο και αν φωνάζω μου λείπεις, ελπίζω για μια μάταιη
προσδοκία, αλλά τώρα είναι άχρηστο

[T.O.P]
Τι εχει αυτό το άτομο δίπλα σου
Σε έκανε να κλάψεις;
Δεν με βλέπεις; Ή με έχει ήδη ξεχάσει εντελώς
Ανησυχώ, αισθάνομαι άγχος, διότι δεν μπορώ να έρθω κοντά σου ούτε να σου μιλήσω
Μόνος την νύχτα, σβήνω τις σκέψεις μου
Χιλιάδες φορές

[All]
Μην κοιτάξεις πίσω και φύγε
Μην με ψάξεις ξανά και ζήσε
Επειδή δεν έχω μετανιώσει που σε αγάπησα
Όποτε περνώ μόνο τις καλές αναμνήσεις
Με κάποιο τρόπο θα το αντέξω
Με κάποιο τρόπο θα αντισταθώ
Αν είναι έτσι πρέπει να είσαι ευτυχισμένη
Μέρα με την μέρα εξαφανίζετε

[GD]
Ω, κορίτσι, κλαίω, κλαίω
Είσαι τα πάντα μου, πες αντιο

[Seungri]
Εάν τυχαία συναντηθούμε
Προσποιησου ότι δεν με είδες
και συνέχισε τον δρόμο σου

[Daesung]
Εάν συνεχίζω να σκέφτομαι
Τις παλιές αναμνήσεις
Ίσως σε ψάξω κρυφά

[GD]
Να είσαι πάντα χαρούμενη με αυτόν
Ώστε να μην σκέφτομαι τίποτα άλλο
Να μην έχεις καμία μικρή αμφιβολία
Να περνάς καλά ακόμα και αν ζηλεύω

[T.O.P]
Σαν τον άσπρο ουρανό και
Σαν τα μπλε σύννεφα
Ναι, απλά χαμόγελα σαν
Να μην συνέβη τίποτα άσχημο

[All]
Μην κοιτάξεις πίσω και φύγε
Μην με ψάξεις ξανά και ζήσε
Επειδή δεν έχω μετανιώσει που σε αγάπησα
Όποτε περνώ μόνο τις καλές αναμνήσεις
Με κάποιο τρόπο θα το αντέξω
Με κάποιο τρόπο θα αντισταθώ
Αν είναι έτσι πρέπει να είσαι ευτυχισμένη
Μέρα με την μέρα εξαφανίζετε

[Daesung]
Ελπίζω η καρδιά σου να είναι
ανακούφισμενη
Από τότε που με άφησες

[Seungri]
Απλά ξέχασε με και ζήσε

[Daesung]
Αυτά τα δάκρυα θα στεγνώσουν, ναι

[Seungri]
Καθώς περνάει μέρα με την μέρα

[Taeyang]
Αν ποτέ δεν συναντηθούμε
Τότε θα πονούσε λιγότερο
Η υπόσχεση μας να κάτσουμε πάντα μαζί
Τώρα είναι μια ανάμνηση, μωρό μου
Θα προσεύχομαι για σένα

[All]
Μην κοιτάξεις πίσω και φύγε
Μην με ψάξεις ξανά και ζήσε
Επειδή δεν έχω μετανιώσει που σε αγάπησα
Όποτε περνώ μόνο τις καλές αναμνήσεις
Με κάποιο τρόπο θα το αντέξω
Με κάποιο τρόπο θα αντισταθώ
Αν είναι έτσι πρέπει να είσαι ευτυχισμένη
Μέρα με την μέρα εξαφανίζετε

[GD]
Ωω, κορίτσι, κλαίω κλαίω
Είσαι τα πάντα μου, πες αντιο αντιο
Ωω, αγάπη μου, μην λες ψέματα, ψέματα
Είσαι η καρδιά μου, πες αντιο