Stanza 336

Who is My Roommate?

C

hiedo scusa per eventuali errori.
Se qualcuno vorrà darmi una mano con la traduzione o revisione mi farebbe un gran favore!
Detto ciò vi lascio alla vostra lettura!

Primo giorno di vita al college. Finalmente!
Son Chaeyoung sorride ampiamente, la felicità la riempie, la fa saltare eccitata per tutto il tragitto che porta all'edificio di fronte a lei.

Ha due cose con sé: un enorme bagaglio sulle spalle ed uno in mano. Sembra così carina quando cerca di trascinare, con suo piccolo corpo, i due bagagli enormi nell'edificio di fronte a lei, il JYP Nation Dorm.

Una volta oltrepassato l'ingresso la ragazza continua sorride ampiamente, guardandosi intorno entusiasta. 
C'è da dire però che l'interno dell'edificio è lo stesso degli altri dormitori. Vi è un lungo corridoio, con porte sia a sinistra che a destra e scale alla fine di esso.
Nonostante ciò, Chaeyoug è molto felice. Fa qualche passo verso un foglio affisso al muro che le mostra su quale piano si trova la sua stanza.

Stanza 336.

Accidenti, terzo piano.

Emette un grande sospiro. Forza! Sono solo tre piani, Chaeyoung-a!

Con due bagagli che quasi nascondono il suo stesso corpo, inizia a salire le scale. Un gradino alla volta, lentamente. Cerca ogni tanto di gestire il proprio respiro, anche perché salire tre piani non riuscita del tutto facile, sopratutto dopo aver trascinato quei due bagagli enormi dalla sua città natale, situata a un'ora di treno da lì.

È appena arrivata al secondo piano quando sente una voce provenire dalle sue spalle.

"Hai bisogno di aiuto?"

Chaeyoung si gira e vede una ragazza piuttosto alta che la sta fissando. La ragazza le sorride gentilmente e poi aggiunge: "Penso che tu abbia bisogno di un aiuto. Ho ragione?"

"Sì, assolutamente. Una mano mi farebbe comodo." Chaeyoung risponde senza esitare.

La ragazza più grande prende la borsa dalla mano di Chaeyoung. Le sue sopracciglia si sollevano un po ', i suoi occhi fissano innocentemente quelli di Chaeyoung. "Allora, quale stanza?"

"Camera 336."

"Ahh .. Un altro piano, vieni."

La ragazza più grande si dirige verso la scala superiore, mentre la più piccola la segue. Servono solo 3 minuti, poi eccolle lì, in piedi davanti alla porta della camera 336.

"Stanza 336. Eccoci qui."

La ragazza più grande bussa alla porta due volte. Nessuna risposta. Bussa ancora una volta, ma il risultato è sempre lo stesso.

"Okay, vediamo chi c'è dentro."

La ragazza più grande apre la porta, che sorprendentemente non è chiusa. Aggrotta le sopracciglia mentre esita per un momento, ma continua a spingere la porta. "Entra."

Entrano nella stanza e Chaeyoung sente un suono di acqua corrente, provenire dal bagno. La ragazza in bagno sarà di sicuro la compagna di stanza di Chaeyoung.

Chaeyoung si guarda intorno. C'è un grande armadio nell'angolo della stanza, con una scrivania accanto. Una stanza un po' vuota, non ci son molte cose.
Un stanza in ordine e pulita. Sarà una buona compagna di stanza.

Ci sono due letti singoli all'interno della stanza. Uno di loro ovviamente è occupato.
 Chaeyoung scorge su di esso tre pelouche a forma di pinguino, di diverse dimensioni, da quella piccola a quella enorme. Deve essere un'amante dei pinguini.