Kpop Songs Greek Translations

BLACKPINK (블랙핑크) - Boombayah (붐바야)

Ggéogiakkk057
Before going to the Translation
Please check my video on my YouTube channel:

[Jennie]
Blackpink στην περιοχή σου
Blackpink στην περιοχή σου

[Lisa]
Ήμουν κακό κορίτσι, το ξέρω είμαι
Και είμαι τόσο ζέστη, χρειάζομαι ανεμιστήρα
Δεν θέλω ένα αγόρι, χρειάζομαι έναν άντρα

[Jennie]
Click-clack badda bing badda boom
Όταν κλωτσάω την πόρτα όλοι με κοιτάνε
Ακόμα και αν δεν το προσπαθώ τόσο πολύ
Όλα τα αγόρια αιμορραγούν από την μύτη
Pangpangpang pangpang parapara pangpangpang
Τώρα μια πρόποση για χάρη μου
Τζαν, τζαν,τζαν*
Τα χέρια ψηλά, στο χέρι μου ένα μπουκάλι
Γεμάτο με Henny*
Το κορίτσι για το οποία πάντα ακούς
Είμαι εγώ, Jennie

[Jisoo]
Το φως που χορεύει με αγκαλιάζει
Μαύρο στο ροζ, όπου και να είμαι
Είμαι μοναδική, Ω ναι

[Lisa]
Δεν με νοιάζει αν κοιτάς ή όχι
Θέλω να χορέψω σαν
ttaradaradanttan ttaradaradanttan ttudurubau

[Rosé]
Μου αρέσει, μου αρέσει αυτή η ατμόσφαιρα

[Jisoo]
Μου αρέσει, μου αρέσεις τώρα

[Rosé]
Σε ερωτεύτωμαι απόψε
Θέλω να χορέψω μαζί σου

[All]
Boombayah yah yah yah Boombayah
Yah yah yah Boombayah yah yah yah yah
Boom boom ba boom boom ba Oppa*
Yah (x10) Yah (x10) Oppa Yah (x10)
Yah (x7) boom boom ba Boombayah

[Rosé]
Blackpink στην περιοχή σου

[Lisa]
Πρέπει να τρέξω τώρα, τι άλλο να κάνω;
Είμαι ανώριμη, δεν έχω κανένα φόβο
Άντρα, μεσαίο δάχτυλο ψηλά, Α.Γ*
Με πληρώνεις, δεκαετία του 90 μωρό μου
Ξεσήκωνε με όλα τα τραγούδια
Τρέξε, τρέξε οππα λαμποργκινι*
Σήμερα, εσυ και εγώ
στοιχηματίζουμε με την νιότη
Μην τολμήσεις να με σταματήσεις
Ακόμα και αν κάποιος προσπαθήσει
Θα κάνω μπρρρ rambo

[Jisoo]
Τα χέρια σου αγκαλιάζουν την μέση μου
Απο μπροστά στην πλάτη μου
Το σώμα μου είναι μοναδικό, Ωω ναι

[Jennie]
Τα μάτια σου λένε το ξέρω
ότι θέλεις να αγγίξεις
Σαν άγγιγμα άγγιγμα άγγιγμα άγγιγμα
ttudurubbau

[Rosé]
Μου αρέσει, μου αρέσει αυτή η ατμόσφαιρα

[Jisoo]
Μου αρέσει, μου αρέσεις τώρα

[Rosé]
Αυτή η νύχτα είναι τέλεια
Θέλω να χορέψω μαζί σου

[All]
Boombayah yah yah yah Boombayah
Yah yah yah Boombayah yah yah yah yah
Boom boom ba boom boom ba Oppa
Yah (x10) Yah (x10) Oppa Yah (x10)
Yah (x7) boom boom ba Boombayah
Απόψε ας διώξουμε την νηφαλιότητα
Πηγαίνουμε πιο ψηλά από τον ουρανό
Θέλω να πάω γρήγορα, χωρίς να ξέρω το τέλος
Πάμε, πάμε
Απόψε ας διώξουμε την νηφαλιότητα
Πηγαίνουμε πιο ψηλά από τον ουρανό
Θέλω να πάω γρήγορα, χωρίς να ξέρω το τέλος
Πάμε, πάμε

~~
*τζαν τζαν = ο ήχος που κάνουν τα ποτήρια όταν τσουγκρίζουν
*Henny = Μάρκα Κονιάκ (Hennessy)
*Οππα = έτσι αποκαλούν τα κορίτσια κάποιον μεγαλύτερης ηλικίας άντρα/αγόρι