Yui: ¿Huh? ¿Las puertas del calabozo están abiertas?
Yui: (Cada vez que vengo aquí sola, siempre están cerradas pero hoy... Que raro.)
Yui: (Desde aquí puedo ir a otros lugares que están conectados con el castillo... Debería echar un pequeño vistazo...)
*Entra.*
Yui: Este lugar es un poco sofocante y un poco húmedo...
Yui: (Me pregunto si este lugar fue usado en el pasado...)
Yui: (Si realmente intentaba escapar, una vez que me atraparan, quizás me hubieran puesto aquí...)
Yui: (¿Hm? ¿Huh? ¿Qué es esto? Hay algo en esa esquina...)
Yui: Oh, una foto.
Yui: Es... Una chica, ¿Huh? No puedo verla bien, pero...
Yui: *Tos**Tos* Hay mucho polvo. Debe estar aquí desde hace mucho tiempo, creo.
Yui: ¡Whoa...!
Yui: (¿Quién es? Brillante cabello plateado y labios rosáceos. Sus mejillas también tienen un tono rojizo...)
Yui: (Una sonrisa efímera*... ¿Así es como se le dice a este tipo de expresión?)
Yui: (Luce como si tuviera mi misma edad, pero siento como si quisiera protegerla por alguna razón...)
Yui: Es increíblemente hermosa.
*Latido.*
Yui: ¡...!
Yui: ¿Qué?
Yui: (Por alguna razón, mi corazón latió muy rápido. ¿Será porque esta chica es muy bonita?)
Yui: Jaja, eso es imposible. Ciertamente es bonita, pero que mi corazón lata rápido solamente por mirar a una foto...
Yui: Pero esta persona me recuerda a alguien...
¿?: Tal vez es cierto...
Yui: ¿Huh?
Yui: ¡¿Subaru-kun?! Me asustaste. ¿Conoces a esta mujer?
Subaru: Sí. Es una foto de mi madre de cuando era joven.
Yui: ¡¿La madre de todos los hermanos?! Ya veo, es por eso que pensé que ella me recordaba a alguien.
Subaru: No, no es así.
Subaru: Es mí madre. Ayato y los demás tienen una diferente.
Yui: Oh... Así que era eso. ¿Eres el único que tiene una madre diferente? ¿Los demás son todos de la misma?
Subaru: La madre de Ayato, Laito y Kanato se supone que fue la primera esposa, si recuerdo bien.
Subaru: La madre de Shu y Reiji fue la segunda esposa. Pero fue la que dio a luz primero.
Subaru: Y esta mujer me dio vida sólo a mí.
Yui: Ya veo... Tienen un aire similar entre ustedes, así que no me di cuenta...
Subaru: ¡Tsk! No nos parecemos.
Yui: ¿En serio?
Yui: (Todos son hermosos, ¿Así que quizás sea eso lo que los hace parecidos...? Pero siguen siendo vagamente similares en otro sentido...)
Yui: Los encuentro parecidos, pero...
Subaru: ...
Yui: Realmente luces como tu madre, Subaru-kun.
ESTÁS LEYENDO
D. L. Haunted Dark Bridal - Sakamaki Subaru [ESPAÑOL] [COMPLETA]
VampirosEsto es solo una traducción hecha porque se me dio la gana. Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. ♥ Sexta y última ruta traducida♥ Disculpen si hay alguna parte en inglés o algún error, se me pudo haber pasado.♥ Gracias por leer y esper...