arsene lupin gin

Nh?ng cú siêu l?a c?a Arséne Lupin

by Unknown

Những cú siêu lừa của Ar­sène Lupin

Mau­rice Leblanc

Tác giả: Mau­rice Leblanc

Biên dịch: Tân Quỳnh

Thể loại: Truyện trinh thám

NXB: NXB Văn hóa-​Thông tin

Năm xuất bản: 2008

Số trang: 283

Kích thước: 13ȕ20,5

Giá bìa: 35.000đ

Đánh máy: Nguyễn Ánh Hồng(ngọc trai đen); Nguyễn Huyền Trang

Biên tập: Nguyễn Ánh Hồng

Chuyển sang e-​book: Nguyễn Ánh Hồng

Ngày hoàn thành: 23/10/2008

E-​mail: dream­ing.of.you0609@gmail.com

MỤC LỤC

CHUỖI VÒNG CỔ CỦA NỮ HOÀNG

CÚ RA TAY CHU TOÀN MÀ CÔNG CỐC

CUỘC TRUY TÌM VIÊN NGỌC CỦA MỸ NHÂN JEN­NY SAFIA

VIÊN NGỌC TRÂN CHÂU ĐEN

MÊ GÁI MÀ AR­SENE LUPIN SA BẪY

AR­SÉNE LUPIN ĐẾN LÂU ĐÀI TỪ TRONG NGỤC TỐI

CÚ SIÊU LỪA VƯỢT NGỤC CỦA AR­SÈNE LUPIN

CHIÊU GIỠN MẶT CỦA AR­SÈNE LUPIN

QUÂN BÀI SẮT "BẢY CƠ"

CHUỖI VÒNG CỔ CỦA NỮ HOÀNG

Mỗi lần đại sứ quán nước Áo, hay phủ đệ của phu nhân Billing­stone mở vũ hội, bà Bá tước phu nhân de Dreux- Soubise luôn luôn đeo trên cái cổ trắng nõn nà của mình "Chuỗi vòng cổ Nữ hoàng". Và dường như năm nào có vài dịp trọng đại như thế để Bá tước phu nhân trưng chiếc vòng quý giá đó ra.

Chuỗi vòng cổ này có lai lịch khá lừng lẫy. Năm đó, theo lệnh của vua Louis 15, hai người thợ kim hoàn của hoàng gia là Bohmer và Bas­sen­ge đã làm chiếc vòng cổ lộng lẫy có giá trị cao ngất ấy, để nhà vua tặng cho tình nhân của mình là Bá tước phu nhân de Bar­ry. Sau đó, Hồng y giáo chủ de Ro­han- Soubise đã có âm mưu hiến tặng chuỗi vòng ấy cho vương hậu Marie- An­toinette. Khi vụ việc thất bại, thì vào một đêm tháng hai năm 1785, cùng tham gia vào âm mưu đó, Bá tước phu nhân de La Motte đã gỡ những viên kim cương vô giá đính trên chuỗi vòng cổ ra để cất giấu, với sự giúp đỡ của chồng và đồng đảng Re­taux de Vil­lette.

Thật ra, bây giờ chỉ có thể khẳng định là phần giá đỡ để gắn kim cương là đồ thật thôi. Nhân lúc ông de La Motte và phu nhân còn đang vội vội vàng vàng gỡ những viên kim cương quý giá mà người thợ kim hoàn Bohmer đã lựa chọn kỹ càng ra, thì Re­taux de Vil­lette đã cất giấu phần giá đỡ. Sau đó, ông ta đã bán lại nó cho Gas­ton de Dreux- Soubise ở Italia. Gas­ton là cháu gọ bằng chú và là người kế thừa tài sản của Hồng y giáo chủ Ro­han, đã ra tay giúp đỡ khi Hồng y giáo chủ sa cơ lỡ vận. Ông ta tìm đến nhà buôn kim hoàn người Anh Jef­freys- người nắm trong tay đế chế kim cương và mua lại chỗ kim cương ấy, sau đó lại nghĩ cách phối thêm một ít kim cương khác vào. Phần kim cương mới, tuy có hình dáng, kích cỡ tương tự với số cũ nhưng chất lượng thì kém hơn hẳn. Cuối cùng, ông ta dựa theo chuỗi vòng cũ cho khảm lại các hạt kim cương vào, và tạo ra được "Chuỗi vòng cổ Nữ hoàng" nức tiếng gần xa ấy coi như là sự tưởng niệm đối với người chú của mình.