Compensación (Jinkook) •Traducción•

29

Jungkook era incapaz de concentrarse en ninguna de sus clases. Evitó a todos los demás chicos y chicas, no habló con nadie que no fueran Jimin o Taehyung y cuando hablaba, sus palabras eran limitadas. Para hacerlo simple, era infeliz. Perdió a su novio, los chicos en la escuela hacían rumores sobre él. Deseaba poder alejarse. Había hablado de todo con Jimin y Taehyung cuando habían faltado a su primera clase, pero dudaba que entendieran completamente cómo se sentía. Jimin trató de comprenderlo, pero nunca había experimentado los sentimientos por los que Jungkook estaba pasando. Taehyung probablemente tampoco entendía mucho porque él siempre había sido un rompecorazones, nunca al que le rompían el corazón.

Más rumores se habían esparcido por la escuela sobre Jungkook siendo gay. Algunos chicos lo estaban llamando pervertido por entrar al vestidor de chicas. También habían empezado rumores sobre Jimin. Las chicas decían que era una pena que "la homosexualidad de Jungkook se le hubiera contagiado a alguien tan lindo".

Taehyung se la pasó pegado a Jenni, temiendo que los rumores sobre él pudieran comenzar también. Deseaba poder hacer algo para detenerlos, pero temía ser marginado por todos. Sabía cómo Jungkook era tratado, él también sería tratado de esa manera si todos en la escuela descubrieran que era gay. Vio lo enojado que se ponía Jimin cuando otros chicos lo molestaban, les gritaba y decía que no tenían derecho a tratarlo de manera diferente solo por su sexualidad. Amenazó con hablar con su padre al respecto, y simplemente lo habían llamado bebé, diciendo que debería enfrentarse a sus propios problemas sin la ayuda de su padre. Para ellos Jimin era el hijo consentido del director. Taehyung no sabía qué hacer. No le gustaba ver a Jimin siendo tratado de esa manera. Quería que se detuvieran.

Taehyung podía escuchar a un par de chicos contando rumores durante la clase. Se estaba enfureciendo. Escuchando lo suficiente, se puso de pie repentinamente, captando la atención de todos en el aula con el rápido  movimiento. Sin decir una palabra, salió del salón de clases, ignorando a la maestra mientras lo llamaba. Caminó a través de los pasillos directamente a la oficina del director, entrando sin llamar.

El director Park estaba sentado en su escritorio, revisando algunos documentos que seguramente eran sobre el presupuesto escolar o el plan de estudios. Rápidamente levantó la vista cuando la puerta de su oficina se abrió sin previo aviso. "Kim Taehyung, ¿por qué no estás en clase?" Preguntó con un tono fuerte. No apreciaba ser interrumpido.

Taehyung cerró la puerta y se acercó al escritorio, dándole al director una mirada endurecida. "Hay acoso y discriminación en esta escuela. Tiene que hacer algo al respecto".

El director Park levantó una ceja. No había oído hablar de eso. Claro, había recibido una explicación de la madre de Jungkook sobre el incidente del vestidor, pero no sabía qué tan grave era. "¿Acoso y discriminación? ¿Eres una víctima?" Necesitaba saber más para manejar la situación.

"No." Taehyung no era una víctima, pero seguro que se sentía como tal. Su mejor amigo y su novio secreto eran víctimas. "Pero Jungkook lo es. También Jimin".

"¿Mi hijo es víctima?" Eso molestó mucho al director Park. "¿Por qué son víctimas Jimin y Jungkook? Dime todo lo que sabes".

Taehyung esperaba que lo perdonaran por hablar de esas cosas. Solo quería que todo el odio se detuviera. Quería que Jungkook fuera feliz y no tuviera miedo de ir a la escuela. Quería que Jimin se calmara y dejara de sentir la necesidad de gritarle a los chicos que lo molestaban. Taehyung se sentó en la silla frente al escritorio del director y movió nerviosamente los dedos. "Bueno, um, Jungkook está siendo molestado porque todos piensan que es gay. Hasta esta mañana, estaba saliendo con un chico".

"¿Y por eso Jungkook es víctima?" Preguntó el director Park, recibiendo un asentimiento de Taehyung. "¿Y Jimin? ¿Por qué están molestando a mi hijo?"

Eso iba a ser difícil, pero Taehyung tenía que decirlo. "Todos lo llaman gay porque abrazó a Jungkook en el pasillo y Yoojung rompió con él". Bajó la vista, incapaz de ver al director por lo que estaba a punto de decir. "Me temo que también puedo ser molestado pronto". Tragó saliva. "Soy gay, y yo, um... estoy saliendo con su hijo".

"¿Qué?" El director Park definitivamente no había esperado eso. Taehyung estaba saliendo con su hijo "¿Estás saliendo con Jimin? ¿Eres gay? ¿Jimin es gay?"

Taehyung negó con la cabeza. "Yo soy gay, Jimin no. Él es..." Estaba temblando de nerviosismo. "Debería hablar con él sobre eso". Tenía tanto miedo de estar en problemas. Acaba de admitir que tenía una relación del mismo sexo con el hijo del director.

"Mírame, Kim". Dijo el director con severidad. Cuando Taehyung lo miró, suavizó su voz mientras hablaba nuevamente. "Fue muy valiente de tu parte decirme que estás saliendo con mi hijo. Estoy orgulloso de que te preocupes lo suficiente por él y por Jungkook para que vengas a mí a decirme esto. Haré algo al respecto ".

"¿Lo hará? ¿En serio?" Taehyung estaba muy aliviado de escucharlo.

"Sí. No toleraré acoso ni discriminación en mi escuela". El director Park colocó las manos sobre el escritorio. "Ahora vuelve a clase. Discutiré esto con la facultad después de que terminen las clases".

Taehyung se puso de pie y le dio una pequeña reverencia. "Gracias". Siempre había sido intimidado por el padre de Jimin, pero estaba contento de haber hablado con él.

"Una cosa más, Kim". El director se aclaró la garganta. "Haré que te arrepientas si alguna vez le haces daño a mi hijo. Así que será mejor que seas un buen novio para él".

"Lo-lo seré". Taehyung salió de la oficina del director después de decir eso.