Agar Thum Sath Ho...

First let me tell you what the people in this house call each other,

Anjali calls Arnav Chote, and Nanda kishore(NK or nanne ji) calls Arnav as nannav.

Shyam calls Anjali as Rani saheba and Arnav as sale saheb

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Khushi is waiting on the terrace reminiscing all her moments with Arnav. Feeling a hand on her shoulder, she slowly turns to get the shock of her life. She moves back trying to arise his touch. It is none other than Shyam(Anjali's husband).

Shyam: Muje pata tha Khushi ji ki ap zarur avoge...hume puri umeed thi ki ap mere message padthe he... (I know that you would surely come here after reading my message)

Khushi: apne vo likha tha...(you wrote that??)

Shyam: Ha...tho apko kya laga...kushi ji aj hum apse vo sare bath kehna chahthe jo hum mesoos karthe. (Ha what did you think? Kushi ji, today I will share all my feelings with you)

Khushi: ap Anjali ji ke pathi hai... (you are Anjali ji's husband)

Shyam: Tho kya mein apne dil ke bath dabake raku....(he holds her shoulders) I always liked you Khushi ji from the day I first saw you in lucknow, Only for you I came to your house as pain guest and everything was going on well and our engagement was also done...but to my bad luck Rani Sahiba(Anjali) came in between if not we would have been married by now. 

Khushi: Devimayya ki lak lak shukar hai ki hume sahi vaqt pe sach pata chal gaye hai...varna... (Thank god, we got to know the truth at the right time if not...)

Shyam: ab thak humari shadi ho chuki hothi. (we would have been married by now)

Khushi: Seriously you are not even realizing your mistake. (she was about to leave)

Shyam pulls her and hugs her forcefully...that is when Arnav reaches there following Khushi to tell her what he feels for her and seeing Shyam and Kushi together, his eyes gets filled with tears.

Shyam: I love only you Khushi ji...even when I am with Rani Sahiba, I get only your face infront of my eyes...I don't have any feelings for her....and iss rishthe ka mere liye koyi matlab nahi hai...(I don't have any value for my relation with Anjali)

Khushi freeing herself: Koyi matlab nahi hai....Agar apko ey rishta koyi maine nahi lagtha...tho ap ey shadi thod kyu nahi lethe...chod dijiye Anjali ji ko... (if you don't value this relation then leave her na)

Hearing it, feeling devastated Arnav was about to leave but stops hearing Shyam's voice.

Shyam: What did you just say Khushi ji...humne tik se suna na...mere thasalli ke liye ek aur bar boliye, humare shadi ko kya...hum tho une hi bhul jayenge...(tell me once again...You are talking about our marriage na...I will forget her totally)

Khushi: bus kijiye Shyam ji...aj pata chala ki ap kithne ghira hua insan ho...ab kan kholke sunlijiyega...ap shadi shuda rahe ya na rahe...hum apka zindagi ke hissa kabhi nahi banenge...areey jo insan Anjali ji jaise devi ko izzat nahi desakthe vo kya kisi aur ke layak banenge...ap kya shadi thodenge...ap kya Anjali jo ko chodenge...mein tho kehthi hu ki unke sukh ke liye...une apko chodni chahiye... (As he was about to hold her)...mat chuyiye muje...aur dubara koshish bhi mat karna.... (stop it, today i understood how bad you are, just listen to me carefully...even if you are not married, I would never be part of your life. A person who cannot respect a wife like Anjali ji, that person can never be liked by any other girl. I would say, Anjali ji must leave you)