My sentences and my trought🥀 [IN CORSO]

V

Italiano:

Hanno detto che non valgo nulla, di lasciar perdere, che sono solo una ragazzina che sogna ad occhi aperti.
Mi hanno detto di svegliarmi e guardare il mondo per quel che è e di smettere di sognare.
Dicevano che non valevo niente, che ero una nullità e chissà forse è così. Infondo loro erano comodamente seduti sui loro troni, nei loro castelli, davano ordini a tutti e si godevano la vita.
Mi dicevano sempre che non valevo nulla e che ero solo una ragazzina.
Dicevano che sognavo sempre ad occhi aperti ma quel che non sapevano era che i miei sogni, i miei sogni irrealizzabili, erano l'unica cosa che mi rimanesse. Avevo perso tutto fin da quando ero piccola, vivevo con i miei zii, i miei genitori erano morti senza neanche conoscermi, i miei zii mi trattavano come una schiava, come se fossi solo un rifiuto di cui sbarazzarsi il più presto possibile.
A scuola non avevo amici,stavo sempre per i fatti miei e sognavo ad occhi aperti mentre guardavo fuori dalla finestra. I professori mi richiamavano sempre e non si accorgevano che stavo trattenendo le lacrime. Lacrime di dolore che nascondevo con stupidi sorrisi.
Ero invissibile e non esistevo per nessuno.
A me andava bene così, finchè avevo i miei sogni con me, sarebbe andato tutto bene.
Sognavo sempre una vita migliore, sognavo di essere libera e sognavo di vivere in un mondo diverso, senza guerra, senza omicidi e senza violenze sui minori.
Mi dicevano di aprire gli occhi e guardare la vita in faccia ma non sapevano che io la vita, non la guardavo solo in faccia, la conoscevo bene ed ero costretta ogni giorno a combattere per la mia soppravivenza.
Non mi sono mai arresa e sono andata avanti, ciò solo grazie ai miei sogni e alla speranza che un giorno essi si avverassero.
Oggi sono qui, in una bellissima casa, con un uomo che mi ama per quel che sono e mi accetta nonostante il mio passato e i miei problemi, con due figli fantastici e un lavoro perfetto. Non potrei desiderare di più.
Non posso vivere nel mondo che vorrei, uno senza guerra e altre cose che strappano la vita a molte persone. Non posso vivere una vita del genere ma ogni giorno salgo la vita a migliori di persone, ormai sono una dottoressa conosciuta in tutto il mondo e ciò solo grazie allo studio, ai miei sogni e alla speranza.
Oggi sono qui che guardò che fine hanno fatto quegli idioti che, mentre io soffrivo e cercavo di sopravvivere, se ne stavano seduti sui loro troni e si godevano la vita fregandosene di tutto e tutti.
Mi fanno quasi pena, ormai sono loro ha dover sopravvivere. Mi fanno pena ma devo ringraziarli perchè se non fosse per i loro insulti, probabilmente non avrei più creduto così tanto nei miei sogni e ora non sarei qui.
La gente è brava solo a giudicare gli altri per il loro aspetto esteriore, senza neanche conoscere la persona in questione, perchè, troppo occupata a pensare a se stessa.
Alla fine sono sempre gli ultimi a diventare primi e vincere, l'ho imparato dopo anni e anni di sudore.

~LAA

English:

They said I'm not worth anything, to let it go, that I'm just a daydreaming little girl.
They told me to wake up and look at the world for what it is and stop dreaming.
They said I wasn't worth anything, that I was a nobody and who knows maybe it is. Infondo They were comfortably seated on their thrones, in their castles, they gave orders to all and enjoyed their lives.
They always told me I wasn't worth anything and that I was just a little girl.
They said that I always dreamed with my eyes open, but what they didn't know was that my dreams, my unachievable dreams, were the only thing that remained to me. I had lost everything since I was little, I lived with my uncles, my parents were dead without even knowing me, my uncles treated me like a slave, as if I were just a refusal to get rid of as soon as possible.
At school I had no friends, I was always on my own and I dreamed with my eyes open as I looked out the window. The professors always called me back and did not notice that I was holding back the tears. Tears of grief that I hid with stupid smiles.
I was unspeakable and I didn't exist for anyone.
I was fine with it, as long as I had my dreams with me, everything would be fine.
I always dreamed of a better life, I dreamed of being free and I dreamed of living in a different world, without war, without murder and without violence on minors.
They told me to open my eyes and look at life in my face but did not know that I life, I did not watch only in the face, I knew her well and I was forced every day to fight for my survival.
I have never surrendered and I have gone on, this only because of my dreams and the hope that one day they will come true.
Today I am here, in a beautiful house, with a man who loves me for what I am and accepts me in spite of my past and my problems, with two fantastic children and a perfect job. I couldn't wish for more.
I cannot live in the world that I would like, one without war and other things that tear the lives of many people. I cannot live such a life, but every day I rise to better people, I am now a doctor known all over the world and this is only thanks to study, my dreams and hope.
Today I'm here who looked at what happened to those idiots who, while I was suffering and trying to survive, were sitting on their thrones and enjoying their lives by not caring about everything and everyone.
They make me almost pain, now they have to survive. I pity but I must thank them because if it were not for their insults, I probably would not have believed so much in my dreams and now I would not be here.
People are only good at judging others for their outward appearance, without even knowing the person in question, why, too busy to think about herself.
In the end are always the last to become first and win, I learned it after years and years of sweat

~LAA