Yui: ¡¿Aah?!
Yui: (¡¿No hay piso?! ¡¿Por qué...?!)
Subaru: Te tengo.
Yui: ¡...! ¡Esta voz! ¡¿Subaru-kun?!
Subaru: ¡Jeje! Eso estuvo cerca.
Yui: G-gracias por ayudarme... Me asusté...
Yui: (¡Casi caigo en un pozo mientras iba subiendo las escaleras!)
Yui: (Si Subaru-kun no me ayudaba, podría haberme lastimado mucho.)
Yui: Por qué hay un pozo aquí... Ayer no había nada.
Yui: Subaru-kun, ¿Sabes algo sobre esto?
Subaru: Sí, sé algo.
Yui: ¿Huh? ¿En serio? ¿Por qué apareció?
Subaru: ¡Jeje!
Yui: ...
Yui: (Extraño. Me está cargando en sus hombros, así que no puedo ver su rostro, pero creo que está sonriendo...)
Yui: (No debería quedarme mucho tiempo aquí...)
Yui: Umm, Subaru-kun, ya estoy bien, ¿Podrías bajarme?
Yui: Debo ser pesada como para que me cargues en tu hombro. Además, es difícil hablar de esta forma.
Yui: (¡Además de que esta pose me da muchísima vergüenza...!)
Subaru: ¡Jeje!
Subaru: Como si fuera a hacer algo tan estúpido como liberar la presa que acabo de atrapar.
Yui: ¿Qué...?
Yui: ¡¿Acaso tú hiciste ese hoyo, Subaru-kun?!
Subaru: Sí.
Yui: ¡¿Por qué en un lugar así?! ¡Es peligroso!
Subaru: ¡Jeje! Pensé que cazar de vez en cuando es divertido. Puse una trampa.
Yui: ¿Hiciste ese agujero para atraparme...?
Subaru: Así es. Y funcionó. ¿No fue divertido cuando tenías miedo de caerte dentro?
Yui: ...
Subaru: ¡Jeje! ¿Por qué pones esa mirada? ¿Estás insinuando de que podría haber hecho algo más cruel?
Yui: ¡No! ¡¡Si llegaba a pisar mal podría haber muerto ahí!!
Subaru: Eso no es cierto.
Yui: ¿Huh?
Subaru: Me perteneces.
Subaru: Aunque fuera una trampa hecha por mí, no permitiría que te lastimara. Es por eso que te salvé a último momento.
Subaru: Además, en general tú... ¿No deberías ya tener un cuerpo especial?
Subaru: Incluso si caes desde aquí, no saldrás lastimada.
Yui: Subaru-kun...
Yui: *Suspira* Ya estoy bien.
Yui: (En realidad es amable, pero hay veces que no es capaz de calmarse hasta que hace algo malo como esto, creo...)
Yui: (Quizás... ¿Subaru-kun es extremadamente infantil...?)
Yui: ¿Y? ¿Qué vas a hacer ahora que me atrapaste?
Subaru: Veamos. ¿Cómo debería prepararte antes de comerte?
Subaru: Justo enfrente de mí hay dos cosas de tu cuerpo que valen la pena elogiar...
Subaru: ¡Mmm!
Yui: ¡¿...?! ¡¡P-pero qué estás haciendo?!
Yui: (¡Me...mordió la pierna!)
Subaru: Como lo suponía, es muy suave. Me pregunto si la parte de adentro también lo es...
Yui: ¡...!
Subaru: ¡Mmm!
Yui: ¡Eeek...!
Yui: (¡¿M-me mordió la parte interna también...?! ¡¡Me da vergüenza!!)
Yui: ¡S-Subaru-kun, basta! ¡Por favor no acerques más tu cara...!
Subaru: ¡Jeje! Si me dices eso, me dan más ganas de acercarme.
Yui: ¡!
Subaru: Acabo de morderte el muslo. La próxima será más arriba...
Yui: ¡B-basta...!
Subaru: ¡Jeje! ¿Quieres más?
Subaru: Tu boca me dice que pare, pero en realidad me estás tentando con tu cuerpo.
Subaru: Me dice que quiere más. Quiere que vaya más profundo.
Subaru: Tu cuerpo entero me está llamando...
Yui: ¡Mentira!
Subaru: Mm, lo sabía, ¡Es difícil beber en esta posición...!
Yui: ¡¿...?!
Yui: (No tengo fuerza suficiente en mi cuerpo, y no puedo resistirme...)
Yui: (No sería raro que alguien venga en cualquier momento y nosotros...)
Yui: Por favor, Subaru-kun... Cambiemos de lugar, al menos...
Subaru: ¿Hm?
Subaru: ¿Eso significa que no quieres que nadie te vea mientras te hago esto?
Yui: Por favor...
Subaru: ¡Jeje! Bueno, está bien.
*Cuarto de Subaru, la baja.*
Subaru: Okay, te traje hasta aquí. ¿Qué quieres que haga ahora?
Yui: B-bueno...
Yui: (Todavía no puedo mover mi cuerpo... Por lo que me hizo hace un momento...)
Yui: (No puedo pensar en nada...)
Subaru: Yui...
Subaru: Hey... Lo que hicimos antes te excitó también, ¿Verdad?
Subaru: Es muy tarde para parar.
Yui: Oh...
Subaru: El interior de tu cuerpo está quemando, rogando y temblando por mis colmillos...
Subaru: Con eso en mente, tomaré tu cuerpo de vuelta.
Subaru: ¿Estás de acuerdo?
Yui: ¡...!
*Lo empuja.*
Subaru: Uh-oh. ¿No me digas que intentaste golpearme?
Subaru: Tú fuiste la que me rogó para que vayamos a otro lugar... Eres una mujer muy egoísta.
Yui: ¡!
Subaru: Tienes que estar feliz. De ahora en más lo haré más veces, mucho más.
Subaru: Yo fui el que te capturó con vida. Me perteneces. Es por eso que... Yo...
*La muerde.*
Yui: ¡Oh!
Subaru: ¡Jeje! Te mataré dulcemente...
Yui: ¡Aah!
Yui: (Ya no comprendo nada a mi alrededor... Sólo noto los fríos colmillos clavados en mí...)
Yui: (Hasta el punto en el que no puedo respirar.)
Yui: (Subaru-kun... Estemos así para siempre...)
-
-
Nota: Antes que nada, quería pedir disculpas por no subir lo que me faltaba. La verdad que cuando perdí el archivo con la ruta completa traducida me había amargado bastante. Gracias por haber leído mis traducciones, por votar y dejar muchos comentarios, es genial leerlos. Espero que hayan empezado bien el año gente, nos vemos en More Blood.
See you.♥
ESTÁS LEYENDO
D. L. Haunted Dark Bridal - Sakamaki Subaru [ESPAÑOL] [COMPLETA]
VampireEsto es solo una traducción hecha porque se me dio la gana. Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. ♥ Sexta y última ruta traducida♥ Disculpen si hay alguna parte en inglés o algún error, se me pudo haber pasado.♥ Gracias por leer y esper...