Z.TAO Lyrics

分手不分离 (Breaking Up But Not Splitting Up)

Pinyin :

Ji Jiang dao lai de shen ye zhi sheng ni wo le
Feng hen leng qing gei wo yong bao

Qi shi mei duo shao shi jian gen ni gao bie le
Qing ji de suo you de mei hao

Zhe shi wo men de guo qu bu xiang zai ti qi
Zhe yi ke ji zhu wo de hao

Fen shou bu fen li xin pei zhe ni
Yin wei wo xiang zhi dao ta shi bu shi bi wo hao

Wo de shou ji bu hui huan diao
Wei yi ke yi mi bu shou shang shi de tong
Sui ran wo bu hui ti

Zhi hou mei yi tian hui xiang ni xiang ni dui bu qi

Mei ge ji jie wo yu ni de shi jian
Ai bu gou yi bian fu chu bu zhi yi dian
Na shi bin fen duo bian
Mei zhong xin de zi wei chang dao tian ji de ma

Mei ge ji jie wo yu ni de zhi jian
Ai bu guo yi bian tong ku ke bu zhi yi dian
Hua zai xin jian xie xie ni hua hao de  xin
Ta hai liu zai wo chuang qian

Wo zhen de zai hu ni

Mei ge ji jie wo yu ni de shi jian
Ai bu gou yi bian fu chu bu zhi yi dian
Na shi bin fen duo bian
Mei zhong xin de zi wei chang dao tian ji de ma

Mei ge ji jie wo yu ni de zhi jian
Ai bu guo yi bian tong ku ke bu zhi yi dian
Hua zai xin jian xie xie ni hua hao de  xin
Ta hai liu zai wo chuang qian

Translate :
The coming late night just you and me
Please embrace me because the wind is cold

There is not much time left for me to say goodbye to you
Please remember all the beautiful memories

They belong to us exclusively that I don't wanna bring it up
But please remember me at this moment

Breaking up but not splitting up, my heart will be with you
Because I wanted to know if she is better than me

I won't change my cellphone number
Only it can heal the wound
Although I wouldn't talk about it
Everyday afterwards I will think about you

Our fingertips twining during every seasons
We loved once but we gave more than a little
The feelings were rich and diverse back then
Do you still remember the sweet taste of the heart?

Our fingertips twining during every seasons
We loved once but the pain wasn't just a little
Thank you for the beautiful heart you stroked inside me
It is still kept in my soul

I really care about you

Our fingertips twining during every seasons
We loved once but we gave more than a little
The feelings were rich and diverse back then
Do you still remember the sweet taste of the heart?

Our fingertips twining during every seasons
We loved once but the pain wasn't just a little
Thank you for the beautiful heart you stroked inside me
It is still kept in my soul