Cherry Kisses •korean translation•

트랙 01

하나

지성이가 이렇게 세게 넘어지려고 한 건 아니었는데.

그는 녹색머리 남자가 그에게 준 단순한 정갈색 키스를 좋아할 거라고 기대하지 않았다.

그는 그가 했던 것만큼 그들을 갈망할 줄은 몰랐다.

그는 그 남자가 주변에 있을 때마다 심장이 미친 사람처럼 행동할 것이라고 기대하지 않았다.

그는 또한 사랑이라 불리는 끝없는 구덩이에 푹 빠진 자신을 싫어했다. 지성은 기저귀 때문에 가장 친한 친구가 아닌 다른 사람에게 속기로 되어 있었다.

그것은 틀렸다.

천러는 이미 여자친구가 있었다. 그는 언젠가 그들이 함께 할 것이라는 희망과 환상을 가져서는 안 된다. 그는 그의 여자친구와 장녀가 얼마나 행복했는지 알수 있었다.

그 방법은 그의 눈이 빛날 때마다 그는 그 소녀 된다. 그는 그녀를 붙잡고 그가 해 줄 수 있는 최대한의 애정에 샤워를 한 몸에 꼭 달라붙는 방법입니다.

그녀 가까이 있어 그는 천국에 있어요 그는 보이는 방식.

그는 그를 그렇게 볼수 있기를 바랬다.

지성이는 답답했다. 그의 가장 친한 친구와 사랑에 빠진후, 그가 호르몬으로 가득 찬 십대라는 사실을 더했다.

그리고 나서 천러는 그의 뺨, 이마, 코, 손, 이름만 대면 되는 키스를 했다. 입술만 빼고.

불가능한 속도로 그의 심장을 뛰는 것, 그의 얼굴 홍당무의 여러 색조로에도 화를 잘 낸다. 그의 말을 더듬거리게 만든느 것이다.

그는 어떻게 이렇게 살아남을 수있었겠어요?

그 소년과 묻혀 그의 팔짱 끼에는 테이블에 그의 얼굴이 신음하듯 말했다.

그는 눈을 감을 때, 귀마개를 귀에 밀어 넣고, 그의 재생목록은 셔플 위에 올려놓았다. 5분도 안 지나서 누군가가 그의 어깨를 두드리는 것을 느꼈다.

지성은 꽤 화가 나서 그 사람을 무시했다. 그들이 그를 깨우지 못했기 때문에 그를 그냥 내버려 두기를 바랐다.

하지만 그들은 떠나지 않았다. 그들은 그의 어깨를 계속 찌르고 나서 그의 팔을 찌르기 시작했다.

"씨팔 너 뭐고 싶니?"그는 테이블에서 그를 쿡쿡 찌르며 계속 말했던 그 짜증 나는 사람 대면해서 그의 머리 집어 들었다.

그의 짜증스러운 표정은 그가 그렇게 많이 생각하고 있던 녹색 머리 소년이라는 것을 깨달았을 때 빠르게 변했다.

"난 방금 여기서 너를 보았고 지루해서 너를 괴롭히고 싶었어." 천러는 능글맞은 미소를 지으며 미끄러졌다.

"믿을 수 없어. 지은 무슨 일이 있었던 거야? 대신 왜 그녀를 괴롭히지 않니?"

"지금 클럽 일로 바쁘다고 말했다."

지성이는 한숨만 쉬면서 다리를 건너 의자를 밀면서 앉으라고 손을 흔들었다.

천러는 테이블 옆으로 뛰어오르다가 밝게 웃으며 바로 그렇게했다. 원로들은 버려진 화학 교과서가 지성의 옆에 열린 것을 알아차렸다. "곧 있을 화학 시험을 위해 공부하지 않았니?"

"그래, 하지만 난 포기했어. 나는 합격할 만큼 충분히 알고 있으니 괜찮아."

"너는 내가 너를 지도해 주기를 원하니?" 천러는 청소년 책에 있는 책갈피한 페이지를 넘기고 물었다.

"도살자? 난 그렇게 멍청하지 않아." 지성이가 하마터면 미끄러질 뻔했어.

"나는 그렇지 않잖아...음..."

"오, 만약 여러분이 너무 똑똑하고 행동하지 않아 당신의 얼굴을 닫았다."지성이, 그의 눈을 굴리시며 소리 쳤다.

"하지만 나는 그렇다."

"이것들은 무엇인가 내가 들은 거짓말을 하나요?".

좋아, 그 3학년은 중요하지 않아 선생님은 나를 싫어하셨다. 맹세코 그녀는 나와 사귀었다."

"만약 문자 그대로 전화를 너무 세게 붙여서 책상 위에 엎드리면 누가 당신을 쫓아오지 않겠는가?" 지성이가 말했다. 그의 논지를 증명하면서.

"그럴 수밖에 없었어!"

누구한테? 유령을 캐스퍼라고?" 지성이가 보복했다.

천러는 그를"나는 그렇게 당신의 허튼 소리 따윈 다 해" 바라보았다.

남은 휴식 시간 동안, 두 사람은 이야기를 나누고 이야기했다. 어린 시절의 추억과 학교 드라마를 창피하게 만드는것. 그리고 나서 그것은 관계에 들어갔다.

"지성은 언제 여자친구를 사귈 거니?" 천러가 그의 펜을 만지작거려 물었다.

"그...음...모르겠어..." 지성은 당황했다.

두 사람은 너무 빡빡해서 그 사이에 비밀이 거의 없었다. 그러나 지성은 그가 만약 천러가 그를 영원히 떠날 것이라고 말한다면, 두 가지 비밀을 꽤 오랫동안 간직해 왔다.

사실의 한 비밀이라는 것을, 그는, 게이야. 둘째, 그는 천러에 큰실수를 반했어요.

"글쎄, 나는 우리 반에 있는 이 귀여운 소녀를 알아. 완벽한 짝일지도 모른다고 말했다." 천러는 암시적인 눈썹을 올리라고 권했다.

"아니요. 나는 함께 관계에 있는 날받기에 바쁘기 괜찮아."지성이 거짓말했어, 천러가 그를 믿었을까 희망하고 있어요.

"하지만 나는 네가 행복하길 바란다. 너 요즘 정말 우울해 보여. 지은이랑 시간을 보내고 있으니 그냥 외로울 줄 알았어." 그 노인은 정말로 그의 가장 친한 친구의 정서적 건강을 걱정했다.

지성은 항상 그가 다쳤거나 슬프다는 사실을 은폐하려고 애썼지만,  천러는 항상 신기루를 통해 보았다. 그리고 지금 그는 지성이가 외롭다는 것을 알수 있었다.

그 소년은 애정과 관심이 없어 보였다.

그래서 그는 자리에서 일어나 식탁을 돌며 지성의 테이블 옆으로 갔다. 그는 어린 남자 옆에 있는 의자를 당겨서, 그를 마주보고 앉았다.

지성은 연장자의 행동에 눈썹을 찡그렸다.

"이리로 와." 천러는 지성에게 가까이 오라고 손짓을했다.

젊은이들은 그의 배가 나비들로 터지는 것을 느끼며 더 가까이 몸을 기댔다.

"네?"

천러는 각각의 볼에 키스를 하면서 지성의 턱을 오므렸다.

"이제 좀 나아졌어."라고 그가 자기 앞에 있는 약간 당황한 소년을 바라보며 조용히 물었다.

지성이는 코를 훌쩍거리며 "왜 항상 키스를 해? 그냥 내 친구 아니야?"

"그래서? 난 너한테 키스하는 걸 좋아해. 게다가, 누가 친구들이 서로에게 작은 키스를 할수 없다고 말했는가?"

"너 정말 이상하구나."

"알아"

-🐥-

이 멋진 이야기는 놀라운 작가에 의해 쓰여졌다... @-flowersofepiphany. 그것은 정말 놀라운 이야기야. 나는 네가 그것을 좋아했으면 좋겠어!